"يجب ان افعل" - Traduction Arabe en Anglais

• should I do
• have to do
• I gotta do
• supposed to do
• do I do
• I should do
• need to do
• I must do
• can I do
• got to do
• I have to
• I shouldn
• I should have

What should I do when some cop-hater phones my home and insults my wife?
و ماذا يجب ان افعل عندما يتصل كارهو الشرطة ببيتى ويُهينوا زوجتى ؟

What should I do? Tell me. Grow up!
ماذا يجب ان افعل ، اخبرني انضجي

No, no, I have to do what's best for you whether you like it or not.
لا يُمكنُكِ, يجب ان افعل ما هو افضل لكِ. سواء شئتِ ام ابيتِ.

I know that I don't have to do anything to please someone else.
انا اعلم اني لا يجب ان افعل شيئا لأرضي اي احد

I gotta do something. I'm gonna go do laps.
يجب ان افعل شيئاً سأذهب الى المسبح حسناً؟

What was I supposed to do, tell him to wait in the car?
ماذا كان يجب ان افعل, اخبره ان يبقى بالسيارة؟

Oh, do I do a knee thing? I probably have to do
هل يجب أن انزل على ركبيتى ربما يجب ان افعل

I wake up in the morning, think about what I should do, what I need to do, what I can do, and then I go back to sleep.
استيقظ صباحآ افكر بما يجب ان افعل ,وما احتاج فعله ماذا بأستطاعتي ان افعل

I need to do this myself, so I can handle it.
يجب ان افعل هذا بنفسي فانا استطيع التعامل مع الامر.

What should I do with him?
ماذا يجب ان افعل معه؟

What should I do with them?
ماذا يجب ان افعل معهم؟

What should I do?
ماذا يجب ان افعل ؟

God, I have to do everything in this family.
إلهي, يجب ان افعل كل شيء لهذه العائلة

What do I have to do to get you to take me seriously?
ماذا يجب ان افعل كي تأخذني على محمل الجد؟

I didn't say that. Please, I have to do this.
انا لا اقول هذا ارجوك، يجب ان افعل هذا

Hey, I'm sorry, amigo. There's something I gotta do.
أنا آسف , اميجو يجب ان افعل شيئاً

Even if I don't know anything, or don't do anything, what am I supposed to do when my existence bothers you?
ماذا يجب ان افعل عندما يكون تواجدى يزعجك؟

No, I'm asking you, what do I do?
لا انا اسئلك انت ماذا يجب ان افعل ؟

Your wife's awesome and I should do everything in my power to be with her physically.
زوجتك رائعه وانا يجب ان افعل كل شئ في استطاعتي لكي اكون معها ببدني

I need to do something I should've done a long time ago.
يجب ان افعل شيئا كان يجب ان افعله منذ وقت طويل

And from here on out, I must do everything in my power to keep this disastrous marriage from ruining me.
ومن الان فصاعدًا، يجب ان افعل كل ما بوسعي حتّى لايدمرني هذا الزواج الكارثي

What can I do?
ماذا يجب ان افعل ؟

I've got to do this now, while it's still inside.
يجب ان افعل هذا الان حيث انه ما زال في جسدي لا

Well, I'm not gonna not do it'cause my dad thinks I shouldn't.
حسنا سوف لن امتنع عنه لأن ابي يظن انه لا يجب ان افعل

I should have done this a long time ago.
كان يجب ان افعل هذا منذ وقت طويل