"يجب عليك أن لا" - Traduction Arabe en Anglais

• you shouldn't
• You must not
• You mustn't
• probably shouldn't

you shouldn't use the Same password everywhere.
يجب عليك أن لا تستخدم نفس الباسورد في كل مرة

you shouldn't touch that car. You know that.
يجب عليك أن لا تلمس تلك السيارة أنت تعرف ذلك

Stu, you shouldn't go snooping through other people's things.
ستو، يجب عليك أن لا الذهاب للتطفل على أشياء الناس الآخرين

You must not get involved like this.
يجب عليك أن لا تتدخل بهذا الشكل

You must not tell them who you are.
يجب عليك أن لا تخبرهم من تكون.

It's my meadow, and You mustn't take the stones away from the child.
إنه مرجي ، و يجب عليك أن لا تزيل الأحجار عن الطفل

you shouldn't treat death so lightly.
يجب عليك أن لا تتعامل مع وفاة بهذا الاستخفاف.

And you shouldn't settle. You can have everything you want out of life.
يجب عليك أن لا تستسلم يمكنك أن تحصل على ما تريد من الحياه

But you shouldn't have said anything to Whitey, man.
كان يجب عليك أن لا تقول أي شيء لوايتي يارجل

you shouldn't have said anything.
كان يجب عليك أن لا تقول أي شيء بشأن الموضوع

Smart enough to know that you shouldn't be adopting a baby when you have cancer.
ذكياً بما فيه الكفاية لأعلم أنه يجب عليك أن لا تتبنّي طفلاً عندما تكونين مصابة بالسرطان

You know, you shouldn't compete with Pete Campbell.
تعلم, يجب عليك أن لا تتنافس مع بيت كامبـل

He must have said he didn't trust anyone and you shouldn't miss the boat.
لابد أنه قال ذلك إنه لا يثق في أي احد وانت يجب عليك أن لا تفوت تلك الفرصة

Yeah..well ,maybe you shouldn't have eaten all the survival rations on the first day
حسنا .. كان يجب عليك أن لا تأكل كل الطعام في أول يوم

You know you shouldn't do that.
أتعرف ، يجب عليك أن لا تفعل ذلك

- You must not pay for everything.
- يجب عليك أن لا تدفع ثمن كل شيء.

You must not go out.
يجب عليك أن لا تذهب للخارج

You must not treat him.
يجب عليك أن لا تعالجه

You must not let him realise!
يجب عليك أن لا تسمح له تحقيق!

- You must not do that,
- يجب عليك أن لا تفعل ذلك ،

No. You mustn't tell anyone, ever.
لا ، يجب عليك أن لا تخبر أحداً أبداً.

"you probably shouldn't be having no affair,
.. يجب عليك أن لا تقيمي علاقة..