"يجدنى" - Traduction Arabe en Anglais

• find me
• finds me
• found me

But every night at 10, the boy comes to find me.
لكن كل ليلة فى الـ 10 ، كان يأتى صبى و يجدنى

I hope to find me dead and hope that you will break that the garbage you are.
اتمنى ان يجدنى ميته وان يقوم بكسرك يا حثاله.

The familiar will find me. He'll come after me even if she can't?
الوحش سوف يجدنى سوف يقوم بمطاردتى حتى لو لم تستطع هى

No, sir, someone was supposed to find me.
لا يا سيدى , شخص ما كان من المفروض أن يجدنى

Is there any part of you that... finds me... familiar?
هل هناك ، أى جزء منك ، يجدنى مألوفاُ

I know! Somehow he found me again.
انا اعرف بطريقة ما استطاع ان يجدنى مرة اخرى

To get you started, many people find me handsome, with a wonderful smile.
اولا يجدنى الكثيرون وسيما وذا ابتسامة خلابة

Well, if he knows me and knew how to find me here, a lot.
حسناً , هو يعرفنى , وعرف كيف يجدنى هنا , والكثير

Well, if Federal Marshal Tommy Lee Jones couldn't find me, good luck.
(لو (مارشال تومى لى جونز الفدرالى لم يجدنى , حظا موفقاً

There is nowhere on Earth where the Horsemen will not find me.
لا يوجد مكان على الأرض لن يجدنى به "الفرسان".

I just never expected that that world would would find me here.
أنا فقط لم أكن أتوقع بأن أحد .... فى العالم يمكن أن أن يجدنى هنا...

As matter of fact, he'd never find me in Connecticut.
فى الواقع "فانه لن يجدنى أبداً فى "كونيتيكت

Unfortunately, he couldn't find me.
لسوء الحظ , ماكان ليمكنه ان يجدنى

He can always find me with this gentleman,
يستطيع ان يجدنى دائما مع هذا السيد

But I was hoping someone else would find me first.
لكنى كنت آمل ان يجدنى شخص اخر اولا

Hey, he knew how to find me when he needed something.
لقد عرف كيف يجدنى عندما احتاج شيئا ما

I'll let him find me, sir.
انا سوف أتركة يجدنى , سيدى

Don't find me respectable.
لا يجدنى محترما ً

Well, I suppose I'll have to kill him, before he finds me, then.
حسناً، بذلك أعتقد أن على أن أقتُله قبل أن يجدنى هو

But I will have wished for death... long before death finds me.
لكنى أتمنى أن أموت قبل أن يجدنى الموت بفتره طويله.