"يجد لي" - Traduction Arabe en Anglais

• find me
• finds me
• he can find

I think the GOP can find me a place on judiciary.
أعتقد أن الحزب الجمهوري يمكنه أن يجد لي مكاناً في القضاء

I already reached out to a buddy of mine getting into real estate to see if he could find me a subletter.
لقد تواصلت مع صديق لي يعمل في مجال العقارات ليرى ان كان بمقدوره أن يجد لي مستأجرا

What's the odds I'll find me a cheeseburger out there?
ربما يجد لي هذان الغريبان شطيرة برجر بالخارج؟

Why can't the king find me a husband like that?
لماذا لايستطيع الملك ان يجد لي زوج مثله؟

A quarter of a million dollars to any one of my brothers who finds me this rat.
ربع مليون دولار إلى أي واحد من إخواني الذين يجد لي هذه الفئران.

He says he can find me a job.
ويقول أنه يمكن أن يجد لي وظيفة - ! وماذا بعد -

I need someone to find me a piece that's not on the regular market.
أحتاج لشخص يجد لي قطعة فنية جميلة لكنها بالسوق السوداء

That's the "yenta 650". It's supposed to find me a husband.
" هذا ال"يانتا 650 يفترض به ان يجد لي زوج

So I told the school board to find me some hick school from the mountains, and here you are.
لذا طلبت من مجلس المدرسة أن يجد لي مدرسة ريفية من المناطق الجبلية

I know he is the Home Minister and I know he will find me!
أعرف أنه وزير الداخلية وأنا أعلم أنه سوف يجد لي!

Are you sure the Big Brother Program couldn't find me anybody else?
"هل أنت متأكد من أن برنامج "الأخ الأكبر لم يجد لي شخصاً آخر؟

I begged him to find me a girl who could take it.
توسلتُ إليه أن يجد لي فتاة تقبل بالأمر

And it took a while for dispatch to find me
وأخذ قليلا من الوقت حتى يجد لي

I know a guy, who said he can find me anything.
أعرف شخصاَ يمكن أن يجد لي أي شيء

find me a good man.
لأن يجد لي رجلاً صالحاً

He is working really hard to find me a cure.
هو يعمل بجهد لكي يجد لي علاج.

If he could find me.
إذا كان يمكن أن يجد لي.

Whoever finds me the child I am looking for it's his
من يجد لي الطفل الذي أبحث عنه فهو له

Or because he finds me interesting?
أو لأنه يجد لي اهتمام؟