Parts of a proposal or an amendment shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح أو تعديل ما إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة ذلك المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء أي مقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
If the workers reject the proposals, a second vote shall be taken to decide whether they will strike or submit the matter to arbitration. | UN | وإذا رفض العمال المقترحات، يجري تصويت آخر للبت فيما إذا كانوا سيضربون أو أنهم سيحيلون المسألة إلى التحكيم. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Rule 55 Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد اﻷعضاء تجزئة المقترح. |
Rule 55 Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد اﻷعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted upon separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted on separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من المقترح إذا طلب أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
Parts of a proposal shall be voted upon separately if a member requests that the proposal be divided. | UN | يجري تصويت مستقل على أجزاء من مقترح ما إذا اقترح أحد الأعضاء تجزئة المقترح. |
21. If on matters other than elections a vote is equally divided, a second vote shall be taken. | UN | 21 - في حالة انقسام التصويت بصورة متساوية في المسائل غير تلك المتعلقة بالانتخابات، يجري تصويت ثان. |
Under MMP, voters have a party vote and an electorate vote. | UN | وبموجب نظام التمثيل التناسبي المختلط، يجري تصويت حزبي وتصويت انتخابي. |