2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2- يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا. |
the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية رسالة من الرسائل وفي موضوعها كل بمعزل عن الآخر. |
the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية رسالة من الرسائل وفي موضوعها كل بمعزل عن الآخر. |
2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2- يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا. |
the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية بلاغ ما وفي أسسه الموضوعية كل بمعزل عن الآخر. |
2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2- يجوز للجنة أن تقرر النظر في رسالتين أو أكثر معا. |
the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية رسالة من الرسائل وفي موضوعها كل بمعزل عن الآخر. |
2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2- يجوز للجنة أن تقرر النظر في رسالتين أو أكثر معا. |
the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية رسالة من الرسائل وفي موضوعها كل بمعزل عن الآخر. |
In accordance with rule 66, the Committee may decide to consider the question of admissibility of a communication and the merits of a communication separately. | UN | ووفقاً للمادة 66، يجوز للجنة أن تقرر النظر في موضوع مقبولية بلاغ من البلاغات بمعزل عن النظر في جوهر القضية. |
Pursuant to rule 66, the Committee may decide to consider the admissibility of the communication separately from its merits. | UN | وعملاً بالمادة 66 من النظام الداخلي يجوز للجنة أن تقرر النظر في مقبولية البلاغ على نحو مستقل عن حيثياته. |
11.2 In accordance with rule 66 of its rules of procedure, the Committee may decide to consider the question of admissibility and merits of a communication separately. | UN | 11-2 ووفقا للقاعدة 66 من نظامها الداخلي، يجوز للجنة أن تقرر النظر في مسألة مقبولية بلاغ وفي جوهره كل على حدة. |
2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2 - يجوز للجنة أن تقرر النظر في رسالتين أو أكثر معا. |
2. the Committee may decide to consider two or more communications jointly. | UN | 2 - يجوز للجنة أن تقرر النظر في رسالتين أو أكثر معا. |