"يحاول الحصول" - Traduction Arabe en Anglais

• trying to get
• tries to get
• trying for
• try to get
• trying to own
• trying to make
• trying to have

So, Suharto had been trying to get Danny set up for years, all right, but everything Danny touched turned to shit.
لذلك، كان سوهارتو يحاول الحصول على داني اقامة لسنوات، كل الحق، ولكن كل شيء داني لمست تحولت إلى القرف.

He said his friend was trying to get even with him.
لقد قال بأن صديقه يحاول الحصول على ذلك حتى معه،

Drew was trying to get something every young boy wanted.
درو كان يحاول الحصول على شيء كل طفل يريده

- No. And if your brother tries to use this, if he tries to get mileage out of this by embarrassing the Republicans,
رقم وإذا كان أخوك يحاول استخدام هذا، إذا كان يحاول الحصول على الأميال للخروج من هذا

Maybe the way you pounce on a fella who's just trying to get a cup of coffee.
ربما هي الطريقة التي تنغضين فيها على فيل وهو يحاول الحصول على كوب من القهوة

There's a doll over there who's trying to get my attention.
هناك دمية هناك الذي يحاول الحصول على عنايتي.

There was this guy down the hall, and he was trying to get this woman into his hotel room.
كان هناك هذا الرجل أسفل القاعة، وكان يحاول الحصول هذه المرأة إلى غرفته في الفندق.

But I'm not only loner trying to get a toe hold.
ولكني لست الوحيد الذي يحاول الحصول على موطئ قدم

Brian was trying to get some pills from him, despite my instructions to the contrary.
براين كان يحاول الحصول على بعض الدواء منه على عكس ما نصحته به

No, no, I was trying to get some laughs.
لا، لا، أنا كان يحاول الحصول على بعض الضحكات.

Whatever's in there, he died trying to get it, and the other three covered up his death by making it look like an accident in the show.
أياً كان هناك , فقد مات وهو يحاول الحصول عليه وبقيتهم غطى على موته عبر جعل أمر موته يبدو كحادث

Buster ran into Michael, who was trying to get the life story rights from one of the few remaining family members he hadn't thrown out of the movie.
الذي كان يحاول الحصول على حقوق قصة الحياة من أحد الأقلاء من العائلة الذي لم يشطبهم من الفلم

The defense is trying to get two cracks at bat:
إن فريق الدفاع يحاول الحصول على فرصتين للاستجواب

- What's up, Hammy! Black man trying to get a cab. Look at this!
رجل أسود يحاول الحصول على تاكسي، شاهدي هذا

The Dread Doctors are trying to get it to remember itself.
الأطباء الفزع و يحاول الحصول عليها لتذكر نفسها.

We're gonna find the book and stop anyone who tries to get it.
سوف نجد الكتاب و نوقف أي واحد يحاول الحصول عليه

Khorana Ji is trying for it since 2 years
كورانا كان يحاول الحصول عليه من سنتين

He did not try to get a medical certificate since he believed that the police would not issue the necessary instructions.
ولم يحاول الحصول على شهادة طبية لاعتقاده بأن الشرطة لن تصدر التعليمات اللازمة لذلك.

He's trying to own you, just like he did before.
إنه يحاول الحصول عليك تماماً كما فعل من قبل.

He's the one that's trying to make money the easy way.
إنه الشخص الذي يحاول الحصول على المال بالطريقة السهلة

That's the level at which he's operating and the impact he's trying to have.
مع ثلاثة أشخاص فقط هذا هو المستوى الذي يعمل عنده والأثر الذي يحاول الحصول عليه