"يحبوننا" - Traduction Arabe en Anglais

• love us
• like us
• loved us
• them like

We are feeding people who do not love us and saving a man who wants us dead.
. نحن نطعم الناس الذين لا يحبوننا و نحافظ على حياة الرجل الذى يريدنا ميتون

They all speak English and love us. What a great country.
انهم جميعا يتحدثون الانجليزيه وهم يحبوننا ياله من بلد رائع

Okay, apparently we are both idiots because we love people that don't love us back.
حسنا، من الواضح أننا نحن الاثنان حمقى لأننا نحب أشخاصًا لا يحبوننا بالمقابل.

Eh, they'll like us again by the time they're 30.
إيه، سوف يحبوننا مرة أخرى في الوقت الذي هم 30.

They don't exactly like us here, but they don't arrest us for existing, either.
إنهم لا يحبوننا تماما هنا، لكنهم لا يعتقلوننا في القائمة، إما.

Man, those confederate types just don't like us.
رجل، تلك الأنواع كونفدرالية فقط لا يحبوننا.

We're cold, selfish, and people still love us.
نحن رائعين، و أنانيون و الناسُ لا يزالون يحبوننا

What makes an English woman love us so much?
ما الذي يجعل من اللغة الإنجليزية إلى يحبوننا كثيرا؟

With images on a screen given to us by people who do not love us, but want our money.
بصورٍ على الشاشة نحصل عليها من أشخاصٍ لا يحبوننا وإنّما يريدون نقودنا

There's a lot of people in there that do not love us.
-هناك الكثير من الأشخاص الذين لا يحبوننا هنا . -تعرفون لماذا؟

But aren't they the ones we should be least worried about, the ones who will love us without judging, who forgive our faults and celebrate our imperfections?
ولكن ، ألا يجب أن يكونوا هم أصغر همومنا ألا وهم الذين يحبوننا حبا ً غير مشروط يسامحوننا على أخطائنا ويمجدونعيوبنا،

That they no longer love us. They want to abandon us.
انهم لم يعودوا يحبوننا انهم يريدون هجرنا

How could they not love us after we buttered them up with all those perks?
كيف يمكن أن لا يحبوننا بعد أن بالزبدة عنها مع كل تلك الامتيازات؟

So now we're wiping the Earth free of scum, and they love us for it.
ومهمتنا الآن هي تخليص العالم من الاشرار لهذا الناس بدأوا يحبوننا

I know Mr Moray likes us, the customers like us.
أعلم بأن السيد موراي يحبنا الزبائن يحبوننا

Some of the offers are gonna be from people who don't like us very much.
بعض العروض ستكون من أشخاص لا يحبوننا كثيرًا.

What trouble we take to make them like us when we like them.
ما المشكلة التي نفعلها لنجعلهم يحبوننا بينما نحن نحبهم.

Well, guys like her. And since guys don't like us, I figured she could help.
الفتيان يحبونها وبما أنهم لا يحبوننا فربما تستطيع مساعدتنا

Look, straight people like us as long as we conform, we behave by their little rules.
اسمع، الأسوياء يحبوننا طالما نستطيع التأقلم والتصرف وفقا لقواعدهم الصغيرة

If they hate us here, what makes you think they'll like us in their homes?
اذا كانوا يكرهوننا هنا ما الذى سيجعلهم يحبوننا عند منازلهم؟

And we would-- we would do funny music and the Hungarian army, they loved us.
كنا نقوم بعزف موسيقى مضحكة وكان الجنود يحبوننا