"يحبون أن" - Traduction Arabe en Anglais

• like to
• love to
• likes to
• like being

Lawyers do not like to be humiliated by interns.
المحاميين لا يحبون أن يهانوا من قبل المتدربين

♪ ♪ he told me arsonists like to return but I had a real strong hunch you would anyway.
رئيس مطافئ شيكاجو أخبرني بأن مشعلي الحرائق يحبون أن يعودوا لمواقع جريمتهم ولكن كان لدي حدس قوي

Guys like to wait a day or two before they call, you know, so they don't seem desperate.
الرجال يحبون أن ينتظرون يوم أو يومين قبل أن يتصلون كما تعلمين , حتى لايبدون يائسون

I'm sure our new friends would love to hear about the faithful.
أنا واثق من أن أصدقائنا الجدد يحبون أن يسمع عن المؤمنين.

People love to pamper their feet, and rightfully so.
الناس يحبون أن يدللوا أقدامهم و هكذا يفعلون

They're not as tough as they like to pretend.
إنهم ليسوا قساة كما يحبون أن يتظاهروا بذلك

People like to forget their beginnings and they just split.
الناس يحبون أن ينسوا بداياتهم، ثم بعد ذلك يتركوني

Stewie, mommies and daddies like to hug each other that way.
ستوي .. الأمهات والأباء يحبون أن يحضنوا بعضهم بتلك الطريقة

Yeah, people like to wear bright colors these days.
الناس يحبون أن يرتدوا ألوان مشرقة هذه الأيام.

People don't like to pay more for something that's had something removed.
ألناس لا يحبون أن يدفعوا أكثر لأجل شيئاً إنها نفسية البشر

The guys like to look good for the chicas.
الشباب يحبون أن يبدو بمظهر لائق امام الفتيات

Daddies don't like to see their little girl's hearts broken.
الآباء لا يحبون أن يروا قلوب فتياتهم الصغيرات تكسر

He contended that the power of the media is an illusion nurtured by journalists, who like to believe they can influence events, and by politicians, who like to blame the media when things go wrong.
وأكد أن سلطة وسائط الإعلام وهْم غذاه الصحفيون، الذين يحبون أن يعتقدوا أن بمقدورهم التأثير في الأحداث، والسياسيون، الذين يحبون أن يلوموا وسائط الإعلام عندما لا تسير الأمور على ما يرام.

Well, they like to keep the focus on the charity.
حسناً , هم يحبون أن يبقوا التركيز على المؤسسة الخيرية

People like to see you two together. It makes them happy.
الناس يحبون أن يروكما معا يجعلهم ذلك سعداء

So, studies show that viewers like to see paper and ink.
أثبتت الدرسات أن المشاهدين يحبون أن يروا الوثائق المكتوبة.

They start whopping'cause black girls love to whop.
انهم يبدأون مذهلة سيكوس الفتيات السود يحبون أن يهز.

Plus, for whatever reason, people love to bitch to me, so I already know who's unhappy with what.
بالاضافة الى ذلك، لأي سبب كان، الناس يحبون أن الكلبة لي، إذا كنت لا تعرف بالفعل من هو غير راضين عن ما.

Always hitting on me, talking about what they'd love to do to me.
دائماً يغازلونني يتكلمون عن ما يحبون أن يفعلوا بي

As you know, every year, our faculty likes to put on a holiday show as a thank-you for your hard work and dedication.
كما تعرفون، خلال كل سنة أعضاء الطاقم المدرسي يحبون أن يقوموا بعرضاً كـ بادرة للشكر على عملكم و إلتزامكم

I'm one of those people who doesn't like being traumatized by horrifying sights.
أنا واحدة من هؤلاء الناس الذين لا يحبون أن يصدموا بمشاهد رهيبة