"يحبّه" - Traduction Arabe en Anglais

• loves him
• liked
• he loves
• like it
• he loved
• like him
• likes him
• love him
• loves it

He can only be released by someone who loves him.
يمكنه أن يكبح جماح وحشه، إن ساعده أحداً يحبّه.

Maybe someday he'll wake up. Maybe someone who loves him will find him.
ربّما يستفيق يوماً ما و يأتي أحدٌ يحبّه ليجده.

Truth is he was a dumb prick. Nobody liked him.
الحقيقة أنه كان وغداً أحمق, لم يحبّه أحد

I vowed to him that I would take away everything and everyone he loves.
نذرت له بأن أجرّده من كلّ شيء وكلّ امرئ يحبّه.

The boss doesn't like it when people interrupt her.
الرئيس لا يحبّه عندما ناس يقاطعونها.

He'd never fight unless it was to protect someone he loved.
ما كان ليُقاتل أبداً إلاّ لو كان لحماية شخص يحبّه.

Someone who didn't like him denounced him as a rebel spy,
شخص ما لا يحبّه إتّهمه بأنّه جاسوس ثائر

Nobody likes him'cause he never lifts a finger on this rat trap.
لا أحد يحبّه ' يجعل هو أبدا إصبع مصاعد على هذا فخّ الجرذ.

No, he takes his sword and drives it straight into its heart, and the crowd loves him for it.
لا، إنّه يأخذ سيفه ويضعه... مباشرةً في قلبه، والجمهور يحبّه لهذا.

There's a part of you that still loves him.
ربّما ثمّة جزء منك ما يزال يحبّه

I don't blame you. Everyone loves him, even me.
لا ألومكِ الجميع يحبّه ، حتّى أنا

Finally, we decided on something we both liked:
و في النهاية، قررنا : اختيار مشروع يحبّه كلانا

If everything one person liked upset the other, it would be crazy to live together, no?
إذا كان كلّ ما يحبّه الشخص يغضب الشخص الآخر, سيكون من الجنون العيش سويّة، أليس كذلك؟

Wee-Bey came running back with this big-ass .45 he liked so much.
وعاد (وي باي) راكضاً، حاملاً مسدّسه عيار 45 الذي يحبّه كثيراً

Did you know that Chris has a kid that he loves more than anyone?
هل علمتي أنّ كريس لديه طفل ؟ يحبّه أكثر من أي شخص اخر

he loves you more, and he would sacrifice anything or anyone for someone he loves that much.
هو يحبّكِ أكثر و هو سيضحّي بأيّ شيء أو أيّ شخص لأجل شخص يحبّه كثيراً بذلك القدر

The King's bastard, whom he loves as much as the son who drowned.
، الإبن الغير شرعي للملك الذي يحبّه بقدر إبنه الذي غرق

But like it was built by someone who couldn't quite grasp... what it was they were recreating.
لكن يحبّه بنى من قبل شخص ما الذي لا يستطيع أن يدرك تماما... بإنّه كان هم كانوا يمتّعون.

I like it when you address me as' son'.
يحبّه عندما أنت تخاطبني بصفة 'إبنا'.

Tell my son that someone he loved was killed by someone else he cares about?
إخبار ابني أنّ شخصاً يحبّه قُتل على يد شخصٍ آخر يهتمّ لأمره؟

-I don't like him one bit.
-l لا يحبّه واحد عضّ.

I'm glad he likes my kid and my kid likes him. Here's a bike.
أنا سعيد لأنه يحب ابني، وأن ابني يحبّه

And he knew that, without a face, no one could love him.
"وعلم أنّه دون وجه فلن يحبّه أحد"

He also loves it cause it's his favorite sandwich.
هو أيضاً يحبّه لأنهُا شطيرته المفضّلة