"يحتاجنى" - Traduction Arabe en Anglais

• needs me
• needed me
• he needs
• need me

He needs me. In some unexplainable way, I need him.
انه يحتاجنى فى بعض الامور الغير مفهومة انا احتاجه

Sorry, but I have to go. Lorenzo needs me.
انا اسفة ولكن يجب ان اذهب لورنزو يحتاجنى

Maybe it's because he needs me, and maybe it's because you're so damn sure that you don't.
ربما لأنه يحتاجنى و ربما لأنك واثق جدا غنك لا تحتاجنى

It was because the underdog is who needed me.
لأن أندردوج هو الذى يحتاجنى الأناس الذين لا يملكون أى شئ

And before long, when the weather was warmer and the beach so crowded he didn't need me anymore for that purpose.
وقبل وقت طويل ،عندما كان الطقس أكثر دفئاً والشاطئ مزدحم جدا لم يكن يحتاجنى لهذا الهدف

Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his-his stooge, his doormat.
من فضلك، الشئ الوحيد الذى يحتاجنى فيه هو ان اكون فتاه المطيع، العوبته، ممسحته

There's something sexy about a man who just needs me to make him feel better.
هنالك شئ مثير حول الرجل الذى يحتاجنى لأجعله يشعر على نحو افضل

You could let a naval aviator fly this operation but the Army needs me.
أنا أعرف الأرض وأعرف أنه يمكن لطيار من البحرية تنفيذ المهمة ولكن الجيش يحتاجنى أنا

and as I am cruel and play chess when he needs me!
وانا الرجل القاسى.. اجلس العب الشطرنح وهو يحتاجنى

He needs me plenty when Frank Miller gets here.
يحتاجنى بشدة عندما يصل "فرانـك ميلـر" إلى هنا

I've been seeing antwon,and he needs me now.
لقد رايت انطوان , وهو يحتاجنى الان

The Iron Chef needs me.
كبير الطباخين الحديدى يحتاجنى.

- Matt needs me here. - I need you more.
ــ " مات " يحتاجنى هنا ــ أحتاجك أكثر

He needs me. He took care of me, and now he needs me.
إنه يحتاجنى لقد رعانى وهو يحتاجنى الأن

We'll talk later. Norman needs me.
سنتحدث فيما بعد , نورمان يحتاجنى

No! We must go. He needs me!
لا يجب علينا الرحيل انه يحتاجنى

I just keep thinking that he needed me and I wasn't there.
مازلت افكر انه كان يحتاجنى و لكنى لم اكن موجوده

He actually said he needed me to be here, so...
هو قال انه يحتاجنى لأكون هنا لذا

I got a call from a friend who needed me.
جاءنى اتصال من صديق كان يحتاجنى

He doesn't need me, you do.
هو لا يحتاجنى وانت تحتاجنى لا..