"يحتجزها" - Traduction Arabe en Anglais

• holding her
• has her
• got her
• keeping her
• hold them
• 's got

Now I think one of her old clients is holding her against her will.
والآن أعتقد أن أحد زبائنها القدامى يحتجزها بالغصب

An antiabortionist with a crossbow is holding her hostage.
معارضٌ للإجهاض يحملُ قوسًا يحتجزها كرهينة

And undoubtedly, he's holding her hostage somewhere, probably magically cloaked.
و بالتأكيد ، أنه يحتجزها كرهينة في مكان ما غالباً في مكان سحري

She's not in the water, Jezzie. Soneji still has her.
إنها ليست في الماء، جيزى سونجى ما زال يحتجزها

What I can't bear is the very idea that someone has her chained up against a wall holding my little one captive.
ولكن مالا استطيع ان اتحمله هي الفكرة ان هناك شخص يحتجزها

Last known location -- 20 miles off the coast, which means he's got her on a boat.
والموقع الأخير المعروف هو 20 ميلاً عن الساحل مما يعني أنّه يحتجزها على متن قارب

Could you... could you see where she was? Could you see who was keeping her there?
هل استطعتِ أنْ تري أين كانت و مَنْ يحتجزها هناك؟

The usual non-mandatory rule is that the secured creditor may either apply cash proceeds to repayment of the secured obligation, or hold them in a separate account as additional security.
والقاعدة غير الإلزامية العادية هي أنه يجوز للدائن المضمون إما أن يخصص العائدات النقدية لسداد الالتزام المضمون، أو أن يحتجزها في حساب منفصل كضمانة إضافية.

We'll lower ya down but you'll have to deal with whatever's holding her yourself.
ولكن سيكون عليك ان تتعامل مع ما يحتجزها بنفسك

He must be holding her hostage or something.
لا بد أنه يحتجزها رهينة أو شيء ما.

And I'm sure the psycho is holding her back there somewhere.
وأثق بأن المعتوه يحتجزها في مكان ما

I think who ever doing this to me holding her
أعتقد بأن أياً من يفعل ذلك بي يحتجزها

Falcone must be holding her in the Presidential Suite.
لا بد أن (فالكوني) يحتجزها في الجناح الرئاسي

Now he's holding her like a prisoner. I tried to get her.
والأن يحتجزها كالسجينة، حاولت الوصول إليها...

The man you work for, who has her order this opium, he keeps her.
انها بحوزة الرجل الذى تعمل لديه والذى طلب الافيون,انه يحتجزها

I can't even tell you who has her. I'm not even sure.
لا يمكنني إخبارك حتى بمن يحتجزها لستُ متأكداً حتى

Maeve is missing. I think her stalker has her.
مايف مفقودة أظن ان مطاردها يحتجزها

He's got her in this... secret underground location.
انه يحتجزها فى هذا المكان السري تحت الأرض

I spoke to her, someone's got her!
لقد تحدثت إليها ، هناك شخص يحتجزها

He's got her in this secret underground location.
إنه يحتجزها فى موقع سري تحت الأرض

I caught a glimpse of the guy keeping her.
أخذتُ لمحة عن الشخص الذي يحتجزها

This is the girl he's got now. You helped him take her. Now, help us save her.
هذه هي الفتاة التّي يحتجزها الآن ساعدته لإختطافها، لذا ساعدنا الآن لإنقاذها