"يحيى المحمصاني" - Traduction Arabe en Anglais

• Yahya Mahmassani

If I hear no objection, I shall take it that the Council agrees to extend an invitation under rule 39 to Mr. Yahya Mahmassani.
وإذا لم أسمع اعتراضاً، سأعتبر أن المجلس يوافق على توجيه دعوة بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت إلى السيد يحيى المحمصاني.

Twenty-third Mr. Erik Nettel Mrs. Turkia Ould Daddah Mr. Yahya Mahmassani
الثالثـة السيد اريك نيتل السيدة تركيه ولد داده السيد يحيى المحمصاني

Twenty-sixth Mrs. Helvi Sipilä Mr. Yahya Mahmassani Mr. Amre Moussa
السادسـة السيدة هيلفي سيبيلا السيد يحيى المحمصاني السيد عمرو موسي

Twenty-eighth Mr. Yahya Mahmassani Mrs. Luz Bertrand de Bromley Mr. Aykut Berk
الثامنـة السيد يحيى المحمصاني السيــدة لــوس برترانـــد السيد ايكوت بيرك

" Members of the Council, Mrs. Alice Mungwa, Mr. Yahya Mahmassani and Mr. Abdul Wahab had an exchange of views.
" وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس والسيدة أليس مونغوا والسيد يحيى المحمصاني والسيد عبد الوهاب.

In accordance with the decision taken earlier at the meeting, the Council heard a statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by His Excellency Mr. Yahya Mahmassani.
ووفقا لقرار سبق اتخاذه في أثناء الجلسة، استمع المجلس إلى بيان بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت أدلى به سعادة السيد يحيى المحمصاني.

In accordance with the decision taken earlier at the meeting, the Council heard a statement under rule 39 of its provisional rules of procedure by Mr. Yahya Mahmassani.
ووفقا لقرار اتخذ في فترة سابقة من الجلسة، استمع المجلس إلى بيان قدمه السيد يحيى المحمصاني في إطار المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت.

Mr. Yahya Mahmassani
السيد يحيى المحمصاني