"يخاف من" - Traduction Arabe en Anglais

• afraid of
• scared of
• afraid to
• terrified of
• fear of
• to fear
• fears

afraid of standing up for people like Mrs. Cardenas.
يخاف من الوقوف ل الناس مثل السيدة كارديناس.

He just mumbled some lame excuse, but, uh, I guess it all boils down to... he's afraid of commitment.
لقد تمتم باعذار واهية لكن , اوه انا اعتقد كل ذلك يتلخص في أنه يخاف من ألارتباط

Didn't you say the boy was afraid of basements because of love?
ألم تقل أن الولد كان يخاف من القبو بسبب الحب ؟

Ain't no person in their right mind ain't scared of white water.
ليس هناك شخص بكامل قواة العقليه لا يخاف من المياة البيضاء

Well, maybe you shouldn't have pissed off the guy who's not afraid to touch a dead bird.
حسناً، ربما كان من الأفضل ألا تزعج الشخص الذي لا يخاف من إمساك طير ميت

What, was he afraid of a little hard work?
ماذا، كان يخاف من القليل من العمل الشاق؟

Big strong man like you, afraid of some little bitty zombies.
رجل قوي و ضخم مثلك يخاف من بعض الزومبي الصغار

Whoever made it was certainly not afraid of your gods.
أياً كان صانعه فهو بالتأكيد لا يخاف من آلهتك

Well, for someone who's afraid of heights, that was pretty moronic.
حسنا , هناك من يخاف من الارتفاعات هذا مملا جدا

He doesn't want to go to school,and suddenly,he's afraid of meteors.
ولا يريد الذهاب إلى المدرسة وفجأة أصبح يخاف من الشهب

I think not! I think James Hook's afraid of time, ticking away!
انا لا اعتقد هذا ، اعتقد انه يخاف من مضى الوقت

Show him your bra. He's afraid of bras. Can't work them.
اريه صدريتك إنه يخاف من الصدريات لا يمكنه التعامل معها

He was afraid of dogs but rock solid with ugly, hairy spiders.
لقد كان يخاف من الكلاب , لكن العناكب القبيحة المشعّرة ..

Like a dog is afraid of thunder or balloons.
مثل الكلب الذي يخاف من الرعد أو البالونات.

Person who is afraid of battle will talk about rules.
الشخص الذي يخاف من المعارك سوف يتحدث عن القواعد

You do need a new supplier, somebody who's not afraid of Epi or the Colombians, and I can connect you with one.
أنت في حاجة الى مورد جديد شخص لا يخاف من إيبي أو الكولومبيين ويمكنني إيصالك مع واحد

The mystery man wasn't a ghost or a man scared of ageing, but simply the repairman, a normal guy doing his job.
رجل اللغز لم يكن شبحا أو رجل يخاف من الشيخوخة لكن ببساطة انه رجل الصيانة وبصورة طبيعية يقوم بتنفيذ عمله

Ain't nobody scared of no security. Because I can take them...
لا أحد يخاف من رجال الأمن لأنني أستطيع أن أهزمهم

It's a natural part of life. Everybody's scared of death.
انه جزء طبيعي من الحياة الجميع يخاف من الموت

Well, whoever he is, he's not afraid to take risks.
حسناً، كائناً من كان، فهو لا يخاف من المُخاطرة.

Bottom line, dude's terrified of calling'somebody his friend... and they sayin', "Hey, bro, I'm not your friend."
وبالنهاية الفتى يخاف ..من أن يقول لأحد أن هذا صديقه ..وحينها يقولون لا يا أخي أنا لستُ صديقك

In Mr. Kopelow's case, it's a fear of clowns.
في حالة السيد كوبلو فانه يخاف من المهرجين

No man loyal to the crown has anything to fear.
لا يوجد رجلاً موالي للتاج يخاف من أي شيء

What fears she may have known, none of us can fully appreciate.
من يخاف من الذى تعرفه لا أحد منا يستطيع تقدير هذا