"يخبرني أين" - Traduction Arabe en Anglais

• tell me where
• tells me where
• where he

Perhaps Mr. trainee could tell me where she is suppose to stand.
ربما على سيدي المتدرب، أن يخبرني أين يفترض أن تقف البقرة؟

He's about to tell me where I can find you.
هو على وشك أن يخبرني أين يمكنني العثور عليك

Are you sure none of you want to tell me where you were last night?
هل أنتم متأكدون بأن لا أحد منكم يريد أن يخبرني أين كنتم ليلة أمس

Tried to force him to tell me where his million was. He didn't.
حاولت أن اجبره أن يخبرني أين المليون دولار خاصته.

The first guy who tells me where my friend Jesse is being held is released as a sign of good faith.
اول من يخبرني أين يُحتجز صديقي جيسي ساطلق سراحه كبادرة حسن نية

I beat the hell out of him. He never gave up where he hid that book.
أوسعته ضربا، لكنه لم يخبرني أين خبأ الكتاب

I thought if I could get Malachi to tell me where Darius was when Miller Beck was killed, then Cady could link them together and we might have had a shot in court.
أعتقدت لو أمكنني أن أجعل ملاخي يخبرني أين كان داريوس عندما قتل ميللر بيك

I was hoping his good friend could tell me where to look.
كنت أتمنى أن يستطيع صديقه المقرب أن يخبرني أين سأبحث.

I know you're busy not fiting in, but can you tell me where I can find Arthur?
أنا أعرف بأنّكم مشغولون بعدم التوافق، لكن هل يستطيع أحدكما أن يخبرني أين يمكن أن أجد آرثر؟

Now this idiot wants to tell me where to put patrol cars?
الأن هذا الأبله يريد أن يخبرني أين أضع الدوريات ?

I dropped my wife off here five hours ago, and now no one can tell me where she is.
لقد أوصلت زوجتي إلى هنا قبل خمس ساعاتٍ مضت والاَن لا أحد يخبرني أين هي

Since Nick here won't tell me where he really was during the time of Zoya and Vanya's murder, perhaps, Mr. Osterman, you can tell me where you were?
بما أن نيك لن يخبرني أين كان حقا خلال مقتل زويا وفانيا ربما، سّيد أوسترمان، بالإمكان أن تخبرني أين كنت أنت؟

Tell me, where is Gandalf, for I much desire to speak with him
يخبرني , أين جاندالف , ليّ رغبة كثيرة للتّكلّم معه

And I need somebody to tell me where the bloody hell my agent is!
وأحتاج لمن يخبرني ! أين عميلي بحقّ الجحيم

He took the car but he didn't tell me where.
‫أخذ السيارة ولكن لم يخبرني أين

He wouldn't tell me where he lived'til this morning.
ولم يخبرني أين يعيش حتى صبيحة اليوم.

[Slams door] An anybody tell me where the hell Jackson is and why he missed morning practice?
هل يمكن لأحد أن يخبرني أين "جاكسون" ولماذا تغيب عن تدريب الصباح ؟

My running buddy don't even tell me where he's off to these days.
شريكي لا يخبرني أين إختفى لعدّة أيّام

Can anyone tell me where he is?
ألاّ يمكن لأحد أن يخبرني أين هو؟

Not until he tells me where those exhibits are.
ـ دعه وشأنه ـ ليس قبل أن يخبرني أين ممتلكاتي

Nobody hijacks my dad's party, and nobody tells me where... to put my finger.
لا أحد يخطف حفل والدي، ولا أحد يخبرني أين...

When we were in the middle of the program, whenever things got really bad, he used to tell me that's where he'd go in his head.
عندما كنا في منتصف البرنامج وعندما كانت الأمور تسوء كان يخبرني , أين كان يذهب بمخيلته