"يخوننا" - Traduction Arabe en Anglais

• betray us
• betraying us
• selling us
• betrayed us
• cheating on us

He thinks he can betray us and remain unscathed himself.
انه يعتقد أنه يمكنه أن يخوننا ويهرب بدون عقاب

Something that can betray us anytime, your mind.
الشيء الذي يمكن أن يخوننا في أي وقت عقلك

Yet, if I let him go, he'll betray us, and this island will be no more.
. و مع ذالك, قدّ يخوننا بإطلاق سراحه . و هذه الجزيرة لن يكون لها وُجود

Someone's betraying us, and we need to find out who it is.
موالاين لك أكثر من اللازم. أحدهم يخوننا و يجب أنّ نتبيَّن من يكون.

He had been selling us out for 14 long days.
كان يخوننا لمُدة أسبوعين.

They trust each other, and if one of our own betrayed us
انهم يثقون ببعضهم ولو ان واحد منهم يخوننا

Maybe he's cheating on us with the episcopalians.
ربما يخوننا مع أعضاء الكنيسة الاسقفية

We never expect that he gonna be greedy or so stupid to betray us.
لم نتوقع أبداً بأنَّه سيكون طماعاً جداً أو حتى بهذا الغباء لكي يخوننا

I know Sa'ed since childhood He can't betray us. There is something wrong!
أنا أعرف سعيد منذ كنا صغارا ، لا يمكن أن يخوننا هناك شئ خاطئ

It's doubtful they'd betray us.
هذا مثير للشك أنهم يخوننا في هذه المرحلة

The husband we trust so implicitly might betray us... the daughter we love so deeply perhaps won't return to us.
الزوج الذي نثق به في داخلنا ربما يخوننا البنت التي أحببناها حباً عميقاً ربما لن تعود إلينا

He might betray us.
هوجو تم القبض عليه من جانب الساجوس ويمكن أن يخوننا

No one here would betray us like that.
لا أحد هنا يمكنه أن يخوننا بهذا الشكل

That was not Robin! Your scanners are wrong! Robin is our friend, and nothing could ever make him betray us!
هذا ليس " روبن " الحساسات خاطئة إنه صديقنا ولا شيء يجعله يخوننا

I know him very well, he didn't betray us.
أنا أعرف سعيد لا يمكنه أن يخوننا

- I'm sorry. - I never thought he would betray us.
انا اسف لم اكن اظن انه سوف يخوننا

If he wanted to betray us, he already would have.
لو أراد أن يخوننا لفعل ذلك مسبقاً

Dr Enys can't betray you without betraying us.
دكتور (إينيس) لا يستطيع خيانتك بدون أن يخوننا

And Barosky had so much to lose by betraying us, it didn't make sense.
ولم يكن من المنطقي أن يخوننا (بوراسكي) بسبب مصالحه معنا

I mean, what if he's selling us out right now?
أقصد ماذا لو أنه يخوننا الآن؟

I know Said, he has not betrayed us.
هل هذا معقول؟ أنا أعرف سعيد لا يمكنه أن يخوننا

He's cheating on us!
إنه يخوننا نحن الاثنين