"يخونها" - Traduction Arabe en Anglais

• cheating on her
• cheated on
• cheats on her
• betraying her
• is cheating

She doesn't have a clue Coyne was cheating on her.
ليس لديها أى فكره عن أن كوين كان يخونها

She came here right before the accident, and she saw her husband cheating on her.
لقد اتت الى هنا قبل الحادثة و رأت زوجها يخونها

No, she ditched my dad because he was cheating on her and then rah off with her high school sweetheart.
كلاّ، لقد هجرت أبي .. لأنّه كان يخونها .. وبعدها هربت مع حبيبها في المدرسة الثانوية ..

Before being cheated on, she had an unconventional streak.
قبل أن يخونها كان لها مسار غير طبيعي

But he's got this really sweet girlfriend. God knows what she found to love about him, but she does. He cheats on her like a nutter.
لكنه لديه صديقه حلوه جدا ومع ذلك يخونها

My wife just found out her father was betraying her.
لقد وجدت زوجتي أن والدها كان يخونها

She has a right to know if her husband's cheating on her.
ولكن لديها الحق في معرفة أن زوجها يخونها مجرد راي

Feel free to tell his wife that he's not gonna die, but he is cheating on her.
يمكنكم إخبار زوجته أنه لن يموت لكنه يخونها

Peach found blonde hairs in her bed and thought her husband was cheating on her.
بيتش وجدت شعر أشقر في سريرها وظنّت أن زوجها يخونها

She was sure that he was cheating on her. But he was just very good at covering his tracks.
لقد كانت واثقة بأنه يخونها ولكنه كان بارع في تغطية أثارة

Oh, you know, when a woman finds out that a man has been cheating on her, she can get pretty mad.
تعلمين عندما تكتشف المرأه أن الرجل كان يخونها, يمكنها أن تصبح غاضبة جدا

You see, when I was a kid, my mother found out that my father had been cheating on her and made him drive my sister and me to this other woman's apartment in order to humiliate him in front of us.
ترون , عندما كنت صغيرا امي اكتشفت ان ابي كان يخونها وجعلته يأخذني واختي الى بيوت هذه النسوة

Dylan is cheating on her. Someone has to tell Karma.
دايلن يخونها يجب على احد اخبار كارما

Okay, Maura, maybe she saw that and thinks Paddy was cheating on her and had a kid named Maura.
حسناً " مورا " ربما أنها شاهدت ذلك وتوقعت " بادي " يخونها " وله ابنة باسم " مورا

Husband was cheating on her, there was evidence that they had a fight that day.
-زوجها كان يخونها -هناك شهود بوقوع مشاجره بينهما فى يوم اختفائها

She seems to have it all... other than the fact that her husband's cheating on her.
ويبدو أنها تمتلك كل شيء... فضلاً عن حقيقة أن زوجها يخونها.

That's what a wife does when her husband's cheating on her.
هذا ما تفعله الزوجة عندما يخونها زوجها

Look, she told me that your father's been cheating on her.
انظري ، لقد أخبرتني . أن والدك يخونها

Four's a Family, Five's a Crowd, she just found out her husband cheated on her and she severed his penis while he slept!
"أربعة عائلات، خمس جماهير" علمت بأن زوجها يخونها وقطعت قضيبه بينما هو نائم!

And the moron she's gonna marry... actually tells me he cheats on her.
والاحمق الذى ستتزوجه... اخبرنى فى الحقيقة انه يخونها

But if she has a piece on the side and he doesn't, the only way he'd be okay with that is if he's betraying her in some other way that, in his mind, makes them even.
لكن إن كانت تملك بيدقاً على الجانب وهو لا فالسبيل الوحيد ليوافق على هذا هو أنّه إذا كان يخونها بطرقٍ أخرى، فهذا حسب ظنه يجعلهما متعادلين