"يخيمون" - Traduction Arabe en Anglais

• camping
• camped

And, when the wind changes, it brings a noxious reminder that they're camping on an active volcano.
وعندما تتغيّر الريح، تجلب رسالة تذكير بغيضة انهم يخيمون على بركان نشط.

I though white people go camping all the time.
كنت أعتقد أن ذوي البشرة البيضاء يخيمون طوال الوقت

Now I have friends up there camping, thinking we're on our way.
لديَّ أصدقاء هناك يخيمون يظنون أننا في طريقنا

They've had paparazzi camped outside their building for weeks.
لقد جعلوا المصورين يخيمون خارج مبناهم لاسابيع

I mean, the wives and the kids camped out by the valley, not being moved on.
أعني أن الزوجات و الأطفال يخيمون بجانب الوادي و لا يتحركون

2 couples camping over the weekend didn't show up for work and they didn't check out with the rangers.
اربعة اشخاص يخيمون في عطلة نهاية الاسبوع لم يذهبوا الى العمل ولم يذهبوا الى الحراس

Last thing we need is PIs and lawyers camping out out front.
آخر ما نريده هو محققين و محاميين يخيمون بالخارج

And what about the hundreds of people camping out on his lawn?
ماذا عن المئات من الناس الذين يخيمون في حديقته؟

Jill long was strangled in the laundry room while her husband and sons were camping in the backyard.
جيل لونج خنقت في غرفة الغسيل بينما زوجها وابنائها كانوا يخيمون في الفناء الخلفي

See, is camping his front yard.
جعل هؤلاء المشردين يخيمون في الساحة الأمامية

If they're carrying M16s on full auto, you're probably not dealing with amateurs camping in the woods.
إذا كان لديهم ام16 بزناد أوتوماتيكي فأنت على الأغلب لا تتعامل مع مبتدئين يخيمون في الغابات

I was wondering, you didn't happen to notice anyone else here camping last night, did you?
كنت أتساءل، هل لاحظت أشخاصاً آخرين يخيمون هنا ليلة البارحة؟

Not the cops, or they'd be camping here.
الشرطة لا تلعم، وإلا لكانوا يخيمون هنا.

All camping together.
كانوا يخيمون معاً

It's... there's going to be, like, a whole bunch of us camping.
سيكون هناك بضعة منا يخيمون

Tell me again, who are those men camped out in your family's storehouse?
أخبرني مجدداً، من أولئك الرجال الذين يخيمون أمام مخزن عائلتك؟

They're camped West of the Lake of the thousand Dead Warriors.
إنهم يخيمون غرب بحيرة المحاربين الموتى الألف

I mean, we have Skitters camped right next to us, walking around our city like nobody's business.
أعني هنالك "سكيترز" يخيمون قربنا ويتجولون حول مدينتنا وكأن ذلك لايهم أحداً

{\pos(192,210)}I get that, but ATF are still camped out in Unser's office.
أفهم ذلك لكن العملاء ما زالوا يخيمون على مكتب " آنسير "

I got three dozen reporters camped in front of my place.
عندى 13 صحفى يخيمون أمام منزلى