"يداها" - Traduction Arabe en Anglais

• her hands
• her hand
• handcuffed
• her arms

her hands have been tied. They recover any rope or anything?
يداها كانتا مقيدتان هل وجدوا حبل أو شىء ما ؟

I shouldn't have untied her! But her hands hurt.
ما كان يجب ان احررها,لكن يداها كانت تؤلمها

Her legs were cut with a broken bottle and her hands burned with cigarette butts.
وجُرحت رجلاها بزجاجة مكسورة وحُرقت يداها بأعقاب السجائر.

With her hands tied behind her back, she was then reportedly beaten with sticks.
وكانت يداها مقيدتين خلف ظهرها وتعرضت للضرب بالعصي.

I saw her in this house, in our bedroom. her hand upon you here.
,في هذا المنزل, في غرفةِ نومنا .كانت تضعُ يداها عليكِ

During that time, she was put in four—point restraints: her hands and feet were shackled to the bed.
وأثناء ذلك الوقت، قيّدت من أربعة مواضع: حيث شُدت يداها وقدماها إلى السرير.

While being raped, her hands were tied and she was threatened with death.
وأثناء اغتصابها كانت يداها مربوطتيـن وهددت بالقتل.

We were gonna die if The Butcher got her hands on us again.
كنا سنموت إن وضعت الجزارة يداها علينا مجدداً

I just mean, her hands feel like they're dipped in shea butter or something.
ما أعنيه بأن يداها تبدو وكأنها مغموسه بالزبدة أو ما شابه

her hands were starting to fuse to the keyboard.
يداها كانت قد بدأت تندمج بلوحة المفاتيح.

He said that her hands are clean. Why do you have to know? Huh?
لقد قال بأن يداها نظيفتان لما عليك أن تعرف؟ أنا قلقه بأن إيميلي لازالت تحوز عليك

"why can't this girl just get her hands on some decent conditioner?"
لم لا تستطيع تلك الفتاة وضع يداها على مستحضر جيد؟

So when she put her hands around me, she must have felt that I wasn't enjoying it at all.
لذا حينما وضعت يداها حولي لابد انها شعرت انني لم ارتاح اطلاقاً

She'd been held captive, her hands and feet smashed, and then she was stabbed to death.
تم الاحتفاظ بها كأسيرة تم تحطيم يداها و قدماها , ثم تم طعنها حتى الموت

Run her hands up and down your smooth chest underneath your shirt?
تمرر يداها في انحاء صدرك الناعم تحت قميصك؟

Make sure you hold her hands, we don't want her blowing anything up.
تأكدي من أنك تمسكين يداها لا نريدها أن تفجّر أي شيء

Can Lisa come out with her hands up?
هل بإمكان ليسا أن ترتجل خارجا رافعة يداها ؟

Until last night, when I took your advice and told her to keep her "hands off my genitals."
حتى ليلة أمس عندما عملت بنصيحتك واخبرتها ان تبعد يداها عن اعضائى التناسليه

This is just another way for her to put her hand up my keister and control me like a puppet.
هذه فقط طريقة أخرى لها لتضع يداها حولي لتتحكم بي مثل الدمية

I'm supposed to hold her hand while they rip her apart?
أمن المفترض أن أمسك يداها بينما هم يقومون بتمزيقها إرباً ؟

She was subsequently handcuffed to her bed in hospital.
ثم قيدت يداها بسريرها في المستشفى في وقت لاحق.

When the armed forces searched her house and found nothing, she was tied with her arms behind her back and whipped.
وعندما فتشت قوات اﻷمن بيتها ولم تعثر على المسروقات، قيدت يداها خلف ظهرها وجلدت.