"يد واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• one hand
• one arm
• united
• single hand
• one free hand

I only have one hand, but I could stick this in your neck before you get to that door.
أنا فقط لدي يد واحدة ولكني أستطيع أن أطعن هذه في رقبتك قبل أن تصل لذلك الباب

The bruising pattern suggests the killer used only one hand.
نمط الكدمات يوحي بأنّ القاتل استخدم يد واحدة فقط

Today my grandchildren would be lucky to name the indigenous fruits of our country on the fingers of one hand.
أما اليوم فإن أحفادي سيكونون محظوظين إذا تمكنوا من تسمية الفواكه الأصلية لبلدنا مستخدمين أصابع يد واحدة.

Otherwise, what one hand might give in development assistance, the other hand will take away.
وبخلاف ذلك فإن ما تقدمه يد واحدة من المساعدات الإنمائية ستأخذه اليد الأخرى.

BJ, I have been carrying ten grocery bags on one arm and a small child on the other once a week for six years.
لا بي جي ، أنا كنت أحمل 10 أكياس في يد واحدة و طفلة صغيرة في اليد الآخرى مرة بالأسبوع لمدة ستة سنوات

Yeah, Josh and Victoria bailed, on one hand.
نعم، جوش وفيكتوريا إنقاذها، على يد واحدة.

- So you only need to use one hand... that's great.
لذا انت بحاجة فقط لأستخدام يد واحدة هذا عظيم

53, severe stroke, paralyzed, except for one hand,
ثلاثة و خمسون، جلطة شديدة، مشلول ما عدا يد واحدة

Please, I have so much work to do, and Weller wants me to do it with one hand tied behind my back, and if we have any hope of catching Shepherd and Borden, someone's got to be here to push the buttons
الرجاء، لدي الكثير من العمل للقيام به، ويلر يريد مني أن أفعل ذلك مع يد واحدة مقيدتان خلف ظهري، وإذا كان لدينا أي أمل

In one hand like a doll so's you could beat me with the other.
في يد واحدة مثل اللعبة والأخرى تضربيني بها

If he stands me up again, I'm just showing up at his apartment with a notary in one hand and a baseball bat in the other.
إذا كان يقف لي مرة أخرى، وأنا فقط تظهر في شقته مع كاتب العدل في يد واحدة ومضرب بيسبول في الآخر.

I can count on one hand the number of times she said she loved me.
أنا لا يمكن الاعتماد على يد واحدة قالت عدة مرات انها احبت لي.

My bio teacher has six fingers on one hand.
مدرسي لمادة الأحياء عنده ست أصابع في يد واحدة

First time George showed up, he had store-bought flowers in one hand and a big bag of Tom's plain potato chips in the other.
اول مره يظهر فيها جورج كان يحمل معه ورد في يد واحدة و كيس كبير من بطاطس تومس في يده الاخرى

one hand didn't know what the other was doing.
يد واحدة لم تكن تعرف ما كانوا يفعلون

I am holding a gun in one hand and a lighter in another.
أنا عقد بندقية في يد واحدة وأخف وزنا في آخر.

Don't think too much about it. Okay. one hand here.
لا تفكر كثيراً في الأمر , حسناً يد واحدة هنا , يد واحدة هنا

"Leave a Thark his head and one hand, and he may yet conquer." Right?
ترك رأس تارز في يد واحدة وتريدني ان اتعاون

Okay, now, when I give the whistle, you must put one hand on the boat and keep at least one hand on the boat, the winner being the last person with one hand on the boat.
الآن ,عندما اطلق الصفارة عليكم وضع يديكم علي القارب وإبقاء يد واحدة علي الأقل علي القارب

I'd say that he probably just got grazed, or he's down to one arm.
أود بأن أقول أنه ربما قد أصيب بكدمات فقط أو أصيب في يد واحدة

Mexico and the united States. one hand washing the other.
المكسيك والولايات المتحدة يد واحدة تطهر الآخري

Okay, that'd be funny if you'd ever beaten me one single hand in your whole life, but you haven't.
حسناً، سيكون الأمر ممتعاً إن هزمتني يوماً باستخدام يد واحدة .إلا أنك لم تفعل (لا.

They wouldn't cover my nana's anti-itch cream... which means she only has one free hand for bingo.
إنهم لن يقوموا بتغطية ألام جدتى بالمرطب مما يعنى أن لديها يد واحدة فقط لكى تنجح