"يذهب أولا" - Traduction Arabe en Anglais

• go first
• goes first
• going first

I mean, unless you guys want to go first.
أعني، طالما أن لا أحد من الرفاق يريد أن يذهب أولا

Of course she waited for my dad to go first so she could watch him for a while.
بالطبع إنها إنتظرت من أبي أن يذهب أولا حتى تتمكن من مشاهدته لفترة قصيرة.

As the Golf had the most power, we agreed it should go first.
كما كان للغولف أكثر قوة, اتفقنا أنه ينبغي أن يذهب أولا.

Dash goes first.
اندفاعة يذهب أولا.

- Fuck you he's going first.
- اللعنة اذا كان يذهب أولا.

If anybody's gotta go first, it should be me.
اذا كان هناك من يذهب أولا فهو أنا

Otherwise... you know... he's gonna have to go first.
وإلا... yoknow... انه قد ستعمل أن يذهب أولا.

Let me go first this time
اسمحوا لي أن يذهب أولا هذه المرة

The only thing you gotta be concerned with is who wants to go first.
وينبغي أن تقرر الذي يذهب أولا.

Drop your weapon and let Inspector Lau go first
إرمي سلاحك واترك المفتش لو يذهب أولا

Let's see who wants to go first.
دعونا نرى من يريد أن يذهب أولا.

- Which guy you want to go first? - You, sir.
ـ أىّ رجل تُريده أن يذهب أولا ً ؟

Course, I get to go first.
بطبيعة الحال، وأحصل على أن يذهب أولا.

Let me go first.
اسمحوا لي أن يذهب أولا.

Let me go first
اسمحوا لي أن يذهب أولا.

Let him go first, and it's yours.
دعه يذهب أولا وتكون لك

You... you go first.
أنت... أنت يذهب أولا.

The straight man always goes first.
الرجل الثابت دائما يذهب أولا.