Where's everybody going? | Open Subtitles | -التعاويذ المُحرمة" " -انتظروا، إلى أين يذهب الجميع ؟ |
Where is everybody going? | Open Subtitles | إلى أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everyone going? | Open Subtitles | الى أين يذهب الجميع ؟ |
Where is everyone going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
So, how about you say, "yes," and we all go home? | Open Subtitles | ما رأيك أن توافق حتى يذهب الجميع في سلام؟ |
It's like five minutes before every launch, everyone goes to a bar, gets drunk and tells me what they really think. | Open Subtitles | وكأنه لخمسة دقائق قبل كل تدشين يذهب الجميع إلى حانة ما ويثملون ويخبرونني بما يعتقدونه حقاً |
Where did everybody go? | Open Subtitles | إلى أين يذهب الجميع ؟ |
So until we get this situation sorted out... I think it's best if everybody goes home and stays safe. | Open Subtitles | لذا أعتقد أنه من الأفضل أن يذهب الجميع إلى منازلهم حتّى تحل هذه المشكلة. |
Where's everybody going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everybody going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everybody going? | Open Subtitles | إلى أين يذهب الجميع |
Where's everybody going? | Open Subtitles | إلي أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everybody going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everyone going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everyone going? | Open Subtitles | إلى اين سوف يذهب الجميع ؟ |
Where's everyone going? | Open Subtitles | أين يذهب الجميع ؟ |
Where's everyone going? | Open Subtitles | اين يذهب الجميع |
She probably rubs fancy feast on her cooch and lets them all go to town. | Open Subtitles | ربما تفركه يتوهم عيد على كوتش لها ويتيح لهم يذهب الجميع إلى المدينة. |
Now, open up the side door, and let'em all go. | Open Subtitles | الآن، وفتح باب جانبي، والسماح أكان يذهب الجميع. |
I think death is more like an after-party where everyone goes to the same club and drinks some beers, | Open Subtitles | أعتقد أن الموت يمثّل سهرة ما بعد الحفل عندما يذهب الجميع إلى نفس الملهى لشرب الجعة |
Before everybody goes to bed tonight, | Open Subtitles | قبل أن يذهب الجميع إلى النوم اليوم |
I know, but does everyone go? | Open Subtitles | اعرف لكن هل يذهب الجميع الى هناك؟ |
Get these dildos out of the dishwasher. ♪ When everybody's gone to sleep ♪ | Open Subtitles | تخلص من القضبان الصناعية من الغسالة ♪ عندما يذهب الجميع للنوم ♪ |