"يرجى تقديم بيان موجز" - Traduction Arabe en Anglais

• please describe briefly
• please provide an outline of

Q9: Please describe briefly:
السؤال 9: يرجى تقديم بيان موجز لما يلي:

Please describe briefly:
يرجى تقديم بيان موجز بما يلي:

Please describe briefly:
9 - يرجى تقديم بيان موجز بما يلي:

9. Please describe briefly:
9 - يرجى تقديم بيان موجز لما يلي:

19. please provide an outline of the measures, if any, taken to incorporate the list in the reference database of your consular offices.
19 - يرجى تقديم بيان موجز بالتدابير المتبعة، في حال توافرها، لدمج القائمة ضمن قاعدة البيانات المرجعية في مكاتبكم القنصلية.

please describe briefly
9 - يرجى تقديم بيان موجز لما يلي:

9. Please describe briefly:
9 - يرجى تقديم بيان موجز لما يلي :

9. Please describe briefly: the domestic legal basis to implement the asset freeze required by the resolutions above; any impediments under your domestic law in this context and steps taken to address them.
9 - يرجى تقديم بيان موجز لما يلي: الأساس القانوني المحلي لتنفيذ تجميد الأصول الذي تتطلبه القرارات المشار إليها أعلاه؛ وأي معوقات لتنفيذ تجميد الأصول في إطار القانون المحلي والخطوات المتخذة لمعالجتها.

9. Please describe briefly:
9 - يرجى تقديم بيان موجز عما يلي:

9. Please describe briefly:
9 - يرجى تقديم بيان موجز بما يلي:

19. please provide an outline of the measures, if any, taken to incorporate the list in the reference database of your consular offices.
19 - يرجى تقديم بيان موجز بالتدابير المتبعة، في حال توافرها، لدمج القائمة ضمن قاعدة البيانات المرجعية لمكاتبكم القنصلية.