"يريدون ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• want it
• want that
• they would

Sex, drinking, gambling... you name it, they want it.
الجنس ، الشُرب ، المُراهنة إنهم يريدون ذلك

You said word would get out about Genesis and the bad men would want it for themselves.
قلت أن الكلمة سوف تخرج عن سفر التكوين والرجال السيئة يريدون ذلك لأنفسهم.

Other ways to get out of the country if they want it bad enough.
هناك طرق أخرى للخروج من البلاد إذا كانوا يريدون ذلك بما فيه الكفاية

Believe it or not, some people still want that.
صدقوا أو لا تصدقوا، وبعض الناس لا يزالون يريدون ذلك.

Yes, my lady. And the other thing, too, of course. But then, all men want that.
و شئ آخر بالطبع كل الرجال يريدون ذلك بدون أن يهتموا بشئ

No, they'll want it even more.
إذا كان قاتلا كما تقول و الكونز لا يريدون ذلك أيضا

After all that, I bet they don't want it.
وبعد كل ذلك، أراهن أنهم لا يريدون ذلك.

To save people even when they don't know it, don't want it.
في الظلال لإنقاذ الناس حتى حينما لا يعرفون ذلك ولا يريدون ذلك

Allied doesn't want it, nobody's got the skilled labor.
المتظامنون لا يريدون ذلك أنا بالفعل لديّ العمالة الماهرة

They just want it... and then believe what suits them.
إنهم فقط يريدون ذلك ويعتقدون أن ذلك يناسبهم

Question is, did they want it bad enough to kill him for it?
السؤال هو , هل كانوا يريدون ذلك سيئة بما يكفي لقتله لذلك؟

They don't want it, we don't want it.
هم لا يريدون ذلك ونحن أيضا كذلك

The people that want it, want it now.
الناس الذين يريدون ذلك , يريدوه الان.

I want it, your police want it, the Russians want it bad enough to kill for it.
أريد أن الشرطة الخاص يريدون ذلك ، الروس يريدون ان / / سيئا بما فيه الكفاية لقتل لذلك.

But maybe they want it without me.
ولكن ربما كانوا يريدون ذلك دون لي.

No, uh, Ryan doesn't want it in the apartment.
لا، اه، ريان لا توجد الآن و [أبوس]؛ ر يريدون ذلك في الشقة.

They really want that innocent. I just wish I knew why.
إنهم يريدون ذلك البريء حقاً أنا فقط أتمنى أن أعرف لماذا

Why do you think your parents would want that?
لماذا بظنك والديك يريدون ذلك ؟

Some guys want that, too. Excuse me for just a second.
بعض الشباب يريدون ذلك ايضا اعذرني للحظة

The brothers want that sneaking'rican dead.
الأخوان يريدون ذلك البورتريكي ميتاً

We don't have to leave. SHIELD doesn't want that, either.
ليس علينا أن نغادر (شيلد) لا يريدون ذلك أيضًا

At least they would if I had any friends.
على الأقل يريدون ذلك لو كان لدي أصدقاء