"يستطيع الطيران" - Traduction Arabe en Anglais

• can fly
• could fly

Why does he stay in this park if he can fly anywhere?
لماذا يبقى في هذه الحديقة وهو يستطيع الطيران لأي مكان؟

How can you trust a boy who thinks he can fly?
كيف تستطيع أن تثق بطفل يؤمن أنه يستطيع الطيران

Niko can fly and has joined Santa's Flying Forces!
نيكو يستطيع الطيران والانضمام للجيوش المحلقة

He took us to see some vampires, and one of them can fly.
لقد اخذنا لرؤيه بعض مصاصي الدماء و واحد منهم يستطيع الطيران

Of course he was light in the hooves. He could fly!
ـ بالتأكيد كانت أحذيته خفيفة ، لقد كان يستطيع الطيران

But, uh, the thing is, it's gonna take someone who can fly under the radar.
لكِن المشكلة بأنّه سيحتاج شخصاً يستطيع الطيران تحت الرادار

But give him a pair of wings, he can fly.
لكن لاتقدم لهم زوج من الأجنحه و هو يستطيع الطيران وما لم يكن لديه على الاطلاق لا تنسيق بين العين واليد

He claims he can fly, but I don't have confirmation.
, يدعي أنه يستطيع الطيران لكني لا أستطيع أن أؤكد ذلك

It can fly. Wow. Be free, mutant beast.
انه يستطيع الطيران كن حراً ايها الوحش المتقلب

Hey, you guys, I was just next door... and you know that weird kid from school who's always saying he can fly?
يا رفاق ، كنت لتو بالجوار وتعلمون ذلك الفتى الغريب من المدرسة الذي دائما يقول بأنه يستطيع الطيران

Today the professor is going to explain how Santa can fly all over the world in only one cute little night.
معلومات عن سانتا اليوم.الاستاذ سيوضح كيف سانتا يستطيع الطيران فى جميع انحاء العالم

Got no heart, but it sure can fly. That's not bad for a tin man.
أعرف ذلك, رجل الصفيح هذا يستطيع الطيران حقاً

Now that the condors' youngster can fly, the family are able to move to a new location.
الآن الكندور " الشاب" يستطيع الطيران. الأسرة قادرة على الانتقال إلى موقع جديد.

- We need more pilots. - Everybody who can fly is up, sir.
نحتاج الي مزيد من الطيارين - كل شخص يستطيع الطيران مستعد ياسيدي -

Do you believe a man can fly?
هل تعتقد ان الانسان يستطيع الطيران ؟

The Nepalese call it, "A mountain so high no bird can fly above it."
أهل *نيبال* يدعونه : "الجبل العالي جداً بحيث لا يوجد طائر يستطيع الطيران من فوقه".

- Leave him alone! - Let's see if he can fly.
دعه وشأنه هيا نرى ان كان يستطيع الطيران

The one who can fly this ship.
الرجل الذي يستطيع الطيران بتلك السفينة.

- He can fly. - Hmm, pretty well.
. انه يستطيع الطيران - . يبدو ذلك جيدا -

They say,on a good night,it almost seemed as though he could fly.
انهم يقولون الوداع كما لو انة يستطيع الطيران

I always said the boy could fly!
لقد كنت أقول دائماً أن الصبي يستطيع الطيران