"يستطيع مساعدتي" - Traduction Arabe en Anglais

• can help me
• could help me

However, if he can help me stop that er... canvas dauber in his tracks, all well and good.
على كل حال ربما يستطيع مساعدتي في إيقاف ذلك المتطفل الذي يلاحقها في كل طرقها ..

You got somebody that can help me fly this thing?
هل عندكم أي أحد يستطيع مساعدتي للطيران بهذا الشيء؟

But you are the only person who can help me.
ولكن كنت الشخص الوحيد من يستطيع مساعدتي.

You're right, but a really bad thing is gonna happen, and I want to stop it, and you're the only person in the entire world that can help me.
أنت محق لكن شيء سيء جدًا سيحدث وأريد أن أوقفه وأنت الشخص الوحيد في العالم بأكمله الذي يستطيع مساعدتي

A friend of my cousin said he knew someone who could help me.
صديق قريبي قال انه يعرف شخصا قد يستطيع مساعدتي

Now I am chasing after the Dark One, hoping he can help me find the Wicked Witch of the West.
والآن أتعقّب القاتم آملةً أنْ يستطيع مساعدتي لإيجاد ساحرة الغرب الماكرة

She is the only one who can help me find my mother.
وهي الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدتي في العثور على والدتي

You are the only one who can help me now.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدتي الآن

I'm sure you know someone who can help me.
أنا متأكدة من أنكِ تعرفي شخصاً ما يستطيع مساعدتي

Well, I've been trying to get ahold of someone who can help me.
كنت أحاول أن أحصل على شخص ما يستطيع مساعدتي.

I want you to know I'm raising my reward to $50 for anyone who can help me find James.
أريدكم أن تعلموا أنني رفعت المكافأة إلى 50 دولار لـ أي شخص يستطيع مساعدتي في العثور على جيمس ..

Maybe he can help me figure out what's wrong with it.
ربما يستطيع مساعدتي على معرفة ما هي المشكلة

Can you see that only you can help me?
ألا ترى أن الوحيد الذي يستطيع مساعدتي هو أنت؟

Come on, let's go over here and see if this man can help me.
لنذهب ونرى اذا كان هذا الرجل يستطيع مساعدتي

All I know is, a couple minutes before we land, this guy comes up and says he can help me.
هوَ أنهُ قبلَ عدة دقائق من هبوطنا هذا الرجل اتى وقالَ انهُ يستطيع مساعدتي

Mia, you are the only person that can help me right now.
أنت الشخص الوحيد يا ميا الذي يستطيع مساعدتي

If the sector cops are sitting on any surveillance footage, maybe he can help me suss it out.
اذا كان رجال الشرطة ينظرون إلى كاميرات المراقبة ربما يستطيع مساعدتي بها

They can't help me. Nobody can help me.
لا يستطيعون مساعدتي لا احد يستطيع مساعدتي

You know, maybe you guys can help me out here.
أنت تعرف، يا رفاق ربما يستطيع مساعدتي هنا.

He just said that he could help me if I was one of them.
قال إنه يستطيع مساعدتي لو أصبحت أنتمي إليهم.

She looks like the kind of person that could help me.
.يبدو آنها من نوع الأشخاص الذي يستطيع مساعدتي