Yeah, me and my friends would get drunk on the weekend. | Open Subtitles | نعم، سيكون لي ولاصدقائي _ يسكرون في عطلة نهاية الأسبوع. |
I get to go home when I want, get drunk when I want. | Open Subtitles | أحصل على العودة الى بلادهم عندما تريد، يسكرون عندما أريد. |
Kids get drunk and smash shit up all the time. | Open Subtitles | الاطفال يسكرون و يحطمون كل شىء طوال الوقت |
You know, they're drinking, fighting, whatnot. | Open Subtitles | تعلمين، إنهم يسكرون ويتشاجرون و غيرها من الاشياء لذا. |
But if they're drinking... they might loosen up and spill some company secrets. | Open Subtitles | لكن , إذا ما كانو يشربون فلربما يسكرون ويقولوا لنا بعض الأسرار عن الشركة |
Shiva and his friends booze here, they may come her any time now. | Open Subtitles | شـيـفا" ورفاقه يسكرون هنا ، سوف" . يأتون إلى هنا في أي لحظة |
That's what kids my age do, they drink. | Open Subtitles | هذا ماكان يفعلونه الشباب في عمري ، يسكرون |
Apparently, people don't get drunk before noon. | Open Subtitles | على ما يبدو، والناس لا يسكرون قبل الظهر. |
And that's based on the inherent credit-worthiness of people who get drunk and urinate on police vehicles? | Open Subtitles | وذلك على الأساس الفطري الائتماني لدى البشر الذين يسكرون ويتبولون في سيارة الشرطة؟ |
I played ball in college with a guy from lndiana-- he said he and his boys used to get drunk and then chase storms. | Open Subtitles | لعبت كرة القدم في الجامعة مع شخص من ولاية إينديانا قال أنه و أصدقاءه يسكرون ثم يطاردون العواصف |
Regular people just have to get up, get drunk, and go fulfill their babysitting duties. | Open Subtitles | الناس الطبيعيون .. عليهم أن يستيقظوا يسكرون .. |
Too broke to afford drugs, they get drunk on beer or fermented milk. | Open Subtitles | فقراء جداً لشراء المخدرات, يسكرون على البيرة أو الحليب المخمر. |
They get drunk up there, and we return the empties! | Open Subtitles | ، هم يسكرون هناك ! ونحن نعيد الزجاجات الفارغة |
- Who get drunk And have disgusting sex with prostitutes, | Open Subtitles | فهم يسكرون ويمارسون الجنس المقزز مع العاهرات |
Me too now let's get drunk and make fun of people. | Open Subtitles | الآن دعونا يسكرون و يسخر من الناس. |
People get drunk while watching the Food Network. | Open Subtitles | الناس يسكرون بينما يشاهدون برامج الطبخ |
The people are drinking themselves to death, killing each other. | Open Subtitles | الناس يسكرون حتى الموت، يقتلون بعضهم البعض. |
There were people drinking everywhere in the house so I said, "Is it OK?" | Open Subtitles | كان هناك ناس يسكرون في كل مكان في المنزل لذا قلت هل من الممكن ؟ |
You were waiting for a nervous officer by himself, instead you see a group of bums drinking and singing. | Open Subtitles | كنت تتوقع ان يظهر الضابط الغاضب لكنك لم ترى الا مجموعة من المشردين يسكرون و يغنون |
So... you went out with a boy... and he took you to a party, where kids were...drinking and "trippin'on E."... and then he took you up to a room where he tried to... | Open Subtitles | لقد خرجت مع ولد... وأخذك إلى حفله حيث كانوا يسكرون |
He's there with the homeless dude gettin'booze. | Open Subtitles | أنه بالخلف مع شخص متشرد يسكرون. |
Soldiers back from war don't find it easy. They get depressed, they drink, they fight, they get arrested. | Open Subtitles | يواجهون ضغوطات, يسكرون,يقاتلون, يتم اعتقالهم |