"يسوده السلام من" - Traduction Arabe en Anglais

• peaceful and

Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأعلى الأوليمبي

Today, we are considering how to build a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal.
ونحن ننظر اليوم في كيفية بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى.

Sport for peace and development: building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
الرياضة من أجل السلام والتنمية: بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى

23. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal [P.23].
23 - بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى [م-23].

22. Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal [P.23].
22 - بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى [م-23].

This year's fiftieth anniversary of the entry into force of the Statute of the International Atomic Energy Agency is a most fitting occasion to reaffirm our commitment to a peaceful future through the non-proliferation of nuclear weapons, the reduction and definitive dismantling of existing nuclear weapons and the non-discriminatory, peaceful and safe use of nuclear technology.
إن الذكرى السنوية الخمسين هذا العام لدخول النظام الأساسي للوكالة الدولية للطاقة الذرية حيز النفاذ هي أفضل مناسبة للتأكيد مجددا على التزامنا بمستقبل يسوده السلام من خلال منع انتشار الأسلحة النووية، وتقليل عددها وتفكيك الموجودة منها بالفعل واستعمال التكنولوجيا النووية في الأغراض السلمية بدون تمييز.

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal: draft resolution (A/58/L.9)
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى: مشروع قرار (A/58/L.9)

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal: draft resolution (A/58/L.9)
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى: مشروع قرار (A/58/L.9)

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal [P.23];
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى [م-23]؛

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal;
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى؛

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى

(a) Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal (A/58/863)
(أ) بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى (A/58/863)

Open-ended informal consultations on the draft resolution on building a peaceful and better world through sport and the Olympic Ideal (agenda item 23) (organized by the Permanent Mission of Greece)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق ببناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى (البند 23 من جدول الأعمال) ( تنظمها البعثة الدائمة لليونان)

Open-ended informal consultations on the draft resolution on building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal (agenda item 23) (organized by the Permanent Mission of Greece)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق ببناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى (البند 23 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لليونان)

A/58/L.9 Item 23 (a) - - Sport for peace and development: building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal - - 185-Power draft resolution [A C E F R S]
A/58/L.9 البند 23 (أ) - الرياضة من أجل السلام والتنمية: بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى [بجميع اللغات الرسمية]

A/58/L.9/Add.1 Item 23 (a) - - Sport for peace and development: building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal - - 162-Power draft resolution [A C E F R S]
A/58/L.9/Add.1 البند 23 (أ) - الرياضة من أجل السلام والتنمية - مشروع قرار مقدم من 162 دولة - بناء عالم أفضل يسوده السلام من خلال الرياضة والمثل الأوليمبي الأعلى [بجميع اللغات الرسمية]