"يشاهده" - Traduction Arabe en Anglais

• watching
• seen
• watch
• watches
• watched
• see it
• look it

Someone likes to talk dirty with people watching.
احدهم يريد ان يتكلم بقذارة عندما يشاهده الناس

The youngster watching him at work is absorbing knowledge that could be critical to the troop's survival in years to come.
الصغير الذي يشاهده يعمل يتشرّب معلومات قد تكون هامّة لنجاة الجماعة في الأعوام القادمة

The soldiers apparently informed the missing man's family that he had been released, but it seems that he has not been seen since.
وأبلغ العسكريون أسرة المفقود أنه جرى اطلاق سراحه، لكن أحداً لم يشاهده منذ ذلك الوقت.

He's not answering his cell phone, and apparently no one has seen him since May Day!
لا يستجيب لمكالماتي ولم يشاهده أحد منذ فترة

It's a rousing anthem that every American should watch, in my opinion.
إنه نشيد مثير يجب في رأيي أن يشاهده كل أمريكي

He watches it on rainy Sunday afternoons in the fall.
يشاهده عندما يكون الجو ممطراً ولا يمكنه الخروج بالعطله

That is being watched since 12 weeks in 180 countries by millions.
والذى يشاهده الملايين منذ اثنا عشر أسبوعاً فى مائة وثمانين بلداً

Except that one jerking off over there. And that one watching him jerk off.
بإستثناء ذلك الشخص الذي يستمني هناك وذلك الشخص الذي يشاهده وهو يقوم بفعلته

Can't anyone just watch the show they're watching?
ألا يستطيع أي شخص الاكتفاء بما يشاهده الآن؟

He got in the game, and his dad's there, and he's watching and he's all proud.
لقد دخل المباراة ووالده هناك يشاهده وهو فخور جداً

Something like this, the government can only do because nobody's watching.
شيء كهذا يمكن للحكومه ان تفعله فقط لأنهُ لا أحد يشاهده

I think he was embarrassed to be seen by the Schmoozerati.
أعتقد أنه كان منحرجا من أن يشاهده المثرثرون

What I'm about to show you, no other human being has seen.
ما أنا على وشك أن أريك أياه لم يشاهده أي إنسان آخر

No one has seen him in the last 20 hours, which, by the way, is how long you've been gone.
لم يشاهده خلال الـ 20 ساعة الماضية، وبالمناسبة هذا هو الزمن الذي غِبتي فيه

- He doesn't want to be seen with me.
ربما هو فقط لا يريد أن يشاهده أحد برفقتي

How they all do. It was sickening to watch them.
كيف كان الجميع يشاهده لقد كانت رؤيتهم مقززة

Yes, but he who invents the stories is the one they choose to watch.
نعم ولكن من يخترع القصص هو من يشاهده الناس

He is saying lies and stories for his TV show so people will watch.
يقول أكاذيب وقصص لبرنامجه التلفزيوني حتى يشاهده الناس

Who watches that? Was this your idea? I just planted the seed.
نعم التلفاز الأمريكي, من يشاهده الآن؟ هل هذه فكرتك؟

Talk to me about what this son of a bitch watches on-line.
اخبرنا عما يشاهده هذا السافل على الانترنت.

He breached her computer, surreptitiously watched her, and it gets worse.
لقد أخترق حاسوبها ... إنهُ يشاهده خِلسة، وتزداد الأمور سوًء

Don't worry, it's a corporate DVD, so nobody will see it.
لا تقلق إنه ديفيدي خاص بالشركة لذا لن يشاهده أحد

just look it.
فقط يشاهده.