"يشوع" - Traduction Arabe en Anglais

• Joshua
• Yeshua

Don't save me from death, Joshua, save me from life.
لا تنقذنى من الموت يا يشوع إنقذنى من الحياه

In the spirit of the timeless words spoken to Joshua over 3,000 years ago, let us be strong and of good courage.
انطلاقا من روح الكلمات الأزلية التي وجهت إلى يشوع قبل 3000 سنة، أناشد أن نكون أقوياء ونتحلى بالشجاعة.

Avner's son, Joshua, thinks he's a great fisherman now, but he's only been out in the boat three times.
ابن أفنير, يشوع اعتقد بانه صياد ماهر الان وقد خرج بالقارب ثلاث مرات فقط

But more importantly, you will find the corpse of this cursed Yeshua before it rots.
ولكن الأهم من ذلك، سوف تجد جثة هذا لعن يشوع قبل أن تتعفن.

They say you are an honest man and also a follower of Yeshua.
يقولون كنت رجل صادق وأيضا من أتباع يشوع.

And Joshua... he can take us to God.
و يشوع ممكن ان يقودنا الى القوة المطلقة.

Joshua placed a stone at the foot of the sacr ed oak... and said:
وضع يشوع حجراً عند أعتاب البلوطة المقدسة وقال:

Joshua's strength didn't kill the master builder.
لم تكن قوة يشوع هى التى قتلت رئيس البنائين

Joshua will always be grateful to you, my little mud flower.
يشوع سيظل دائما .... ممتنا لك يا زهرتى الموحله الصغيره

Yes, Joshua. She comes to the well every day.
نعم يا يشوع إنها تحضر للبئر كل يوم

Out of this glorious chaos, it is Joshua who brings order and purpose.
و خارج هذه الفوضى العارمه كان يشوع الذى يتلقى الأوامر و النوايا

Joshua, I charge you and strengthen you, for you shall go over Jordan to lead the people.
يشوع أوصيك و أدعمك أن عليك الذهاب فيما وراء الأردن لتقود الناس

Joshua will not rise again to save you nor David.
يشوع" لن ينهض ثانية" "لكى ينقذكم ولا حتى "داوود

The police know nothing of Joshua Vikner, he's not a suspect in the bombing of my father's office, and yet someone left the exact same device in our home.
الشرطة لا يعرفون شيئا يشوع Vikner، انه ليس مشتبها به في تفجير مكتب والدي، وبعد شخص يقم الجهاز نفسه بالضبط

Maybe not as thick as the ones that Joshua blew down with his trumpet.
ربما ليست بمتانة الأسوار التى هدمها يشوع بنفير الأبواق " يشوع قائد اليهود بعد موسى عليه السلام "

Then later met Yeshua on the road.
ثم التقى في وقت لاحق يشوع على الطريق.

Yeshua said, "Tell my brothers to go to Galilee, and there they'll see me."
قال يشوع: "اقول لاخواني للذهاب إلى الجليل، وهناك وأنها سوف يراني".

He was called Yeshua.
وقال انه دعا يشوع.

It was not Yeshua's followers.
لم يكن أتباع يشوع و.

At Yeshua's death.
في وفاة يشوع و.

Yeshua's inner circle.
الدائرة الداخلية يشوع و.