laughing at another person's misery was the only thing that made me feel like everyone else. | Open Subtitles | يضحك في البؤس شخص آخر وكان الشيء الوحيد الذي جعلني أشعر الجميع. |
Every time I think about the eulogy, I just... all I picture is Frost laughing at me. | Open Subtitles | في كل مرة أفكر في مديح، أنا فقط ... اتصور صورة فروست يضحك في وجهي. |
I truly hope you're not laughing at me, Jessica. | Open Subtitles | أنا آمل حقا انك لم يضحك في وجهي، جيسيكا. |
♪ Ha, ha, ha, ha, she's laughing in your face ♪ | Open Subtitles | ♪ ها، ها، ها، ها، وانها يضحك في وجهك ♪ |
He grins at Death... chuckles at the Lord, laughs at himself... and smiles at the girls. | Open Subtitles | يضحك ضكة خافتة من المولى . .. يضحك في نفسه ويبتسم للبنات |
I'm gonna say no to Sheriff Tillman Napier, who laughs in our faces while he makes money off our backs! | Open Subtitles | للعمدة " تيلبين نابير " الذي يضحك في وجوهنا بينما يجني المال خلف ظهورنا |
Hey, you're already laughing at me. What took you so long? | Open Subtitles | مهلا، أنت يضحك في وجهي بالفعل . استغرق ما كنت طويلة جدا؟ |
Are you still laughing at that artist? | Open Subtitles | هل لا يزال يضحك في ذلك الفنان؟ |
Hancock, I've got lunatics laughing at me from the woods. | Open Subtitles | المجنون هانكوك، يضحك في وجهي من الغابة |
That fruitcup's probably still laughing at us from his damn hidey-hole. | Open Subtitles | ذلك الوغد لابد أنه ما زال يضحك في مخبأه |
They're probably laughing at me coming all this way for nothing. | Open Subtitles | انهم ربما يضحك في وجهي يأتي كل هذا الطريق من أجل لا شيء . |
Everyone is laughing at my family and my mom blames me. | Open Subtitles | الجميع يضحك في عائلتي وأمي تلوم لي. |
But you're laughing at me behind my back. | Open Subtitles | ولكن كنت يضحك في وجهي وراء ظهري. |
You were laughing at him. | Open Subtitles | كنت يضحك في وجهه. |
Why are you laughing at me? | Open Subtitles | لماذا يضحك في وجهي؟ |
Are you laughing at me? | Open Subtitles | هل يضحك في وجهي؟ |
I'll bet he's laughing in his granite-coated crypt right now. | Open Subtitles | أراهن أنّه يضحك في قبوّه المغطـى بالجرانيت الآن |
I hear strange noises of someone laughing in my room. | Open Subtitles | أسمع ضجيجاً غريباً لشخص ما يضحك في غرفتي |
Well, I have other passions besides planning an amazing bake sale and laughing in Colleen Caviello's conventionally attractive face. | Open Subtitles | حسنا، أنا يملك آخر المشاعر بالإضافة إلى التخطيط ل خبز مذهلة تخفيض السعر و يضحك في كولين وCaviello |
Which is why it laughs at fools like you. And you. | Open Subtitles | لهذا السبب يضحك في الحمقى مثلك. |
They say Lord Buddha laughs at the world, and I'm sure he's laughing down at me. | Open Subtitles | ويقولونالرببوذا يضحك في العالم، وأناواثقمن انه يضحك في وجهي أسفل . |
I enjoyed "The Man Who Laughs" in the fair. | Open Subtitles | -لقد استمتعت بالرجل اللّذي يضحك في العروض |