"يعرف اسمي" - Traduction Arabe en Anglais

• knows my name
• know my name
• knew my name

Everybody knows my name here. Big happy family, huh?
الكلّ هنا يعرف اسمي عائلة كبيرة وسعيدة، صحيح؟

Every man north of Verplanck's Point knows my name, so this will guarantee you.
كل رجل في شمال فيربلانك بوينت يعرف اسمي لذا فإن هذا سوف يضمن مرورك

♪ And I will not be ashamed for my saviour knows my name... ♪
♪ و أنا لن أشعر بالعار , لأن منقذي يعرف اسمي ♪

I don't think I want that guy to know my name.
أنا لا أعتقد أنني أريد هذا الرجل أن يعرف اسمي.

He doesn't know my name or where we're staying.
إنه لا يعرف اسمي أو المكان الذي أقيم فيه

But then he spoke. And he knew my name, and where I lived, and what I did.
لكنّه تكلّم بعد ذلك، وكان يعرف اسمي وأين كنتُ أسكن وما أعمل.

He knows my name. He's acting weird.
إنه يعرف اسمي ، يعرف اسمي إنه يتصرف بشكل غريب

Photo editor saw the paper -- finally knows my name now.
--رأى المحرر الفوتوغرافي الجريدة إنه يعرف اسمي أخيرا

It knows my name. This time it knows my name.
انة يعرف اسمي المرة دية يعرف اسمي

Oprah knows my name.
أوبرا يعرف اسمي.

Everybody knows my name!
الجميع يعرف اسمي

He knows my name.
وهو يعرف اسمي الحقيقي

Thomas More already knows my name.
ثوماس مور يعرف اسمي سلفاً.

And now he even knows my name.
والآن هو يعرف اسمي حتى

It's not like he knows my name.
حتى انه يعرف اسمي.

And apparently it knows my name.
من الواضح انه يعرف اسمي

Hey, Oprah knows my name!
مهلا، أوبرا يعرف اسمي!

And when I do, I need a promise from you that you will make it your business to let the right people know my name.
وعندما أفعل، أحتاج إلى وعد منك بأنك سوف تجعل من عملك للسماح للأشخاص المناسبين يعرف اسمي.

No one on this ship know my name, so I repeat:
لا أحد يعرف اسمي على هذه الغواصة

Nah. Everybody already know my name. I'm Champ.
الجميع يعرف اسمي تقريباً أنا البطل

I'm scared to death. I mean, this creep knew my name.
انا خائف حتى الموت اعني هذا المتسلل يعرف اسمي

That's before I knew my name was solly.
هذا قبل أن يعرف اسمي وسولي.