"يعرف كم" - Traduction Arabe en Anglais

• knows how
• know how
• knew how
• know what a

A lawyer, however despicable, knows how much a P.E. teacher earns.
تدفع للمحامي، ومع ذلك الحقير يعرف كم يتقاضى معلم الرياضة.

A good cadet always knows how many bullets he has left, son.
أي طالب عسكري جيّد يعرف كم تبقّي من الرصاص يا بنيّ

He still is no closer to Rancor, and we have who knows how little time left before Rancor launches this satellite.
لم يقترب حتى الآن من رانكور و نحن لدينا الذى يعرف كم من الوقت المتبقى على إطلاق صاروخ رانكور

We all know how much trouble conspiracy theorists like you can cause.
جميعنا يعرف كم المشاكل التي قد يسببها أصحاب نظريات المؤامرة مثلك

The PM wants to know how much mustard gas we have.
رئيس الوزراء يريد أن يعرف كم من غاز الخردل لدينا

So everybody knows how hard I worked on that project.
إذن الجميع يعرف كم عملت على ذلك المشروع بجد

Yeah, and who knows how many other kids during that time.
نعم ومن يعرف كم عدد الاطفال الاخرين في ذلك الوقت

He, more than anyone else, knows how little experience and how little intellectual and political worth these people have.
وهو، أكثر من أي شخص آخر، يعرف كم يتمتع به هؤلاء من قلة الخبرة وضحالة القيمة الفكرية والسياسية.

‐ It's just they're finally adjusting, and everyone knows how deeply he insulted us.
إنهم يتكيفون أخيرًا والجميع يعرف كم أهاننا

If what she said is true and this thing can lay dormant inside people God knows how many are infected.
إذا ما قالت صحيح، وهذا الشيء يمكن وضع نائمة داخل الناس، الله يعرف كم عدد المصابين.

Who knows how many lives you've saved by blowing this wide open?
من يعرف كم شخص أنقذته بفتح هذا على مصراعيه ؟

The President's a good man, and he knows how important it is to keep the people informed.
الرئيس رجل جيد و يعرف كم هو مهم أبقاء الناس على أطلاع

Hey, I got ten bucks anyone in here knows how old I am.
حسناً , لدي عشرة دولار هنا لمن يعرف كم أبلغ من العمر

He-he knows how much I care about Angela. No.
انة يعرف كم اهتم بشأن انجيلا , لا

Do any of you assholes wanna know how old I am?
أي واحد منكم أيها الحمقى يريد أن يعرف كم عمري؟

The medical officer doesn't know how bad they'll be.
المسؤول الطبي لا يعرف كم ستكون إصابتي سيئة.

Well, first off, any nigga not smart enough to know how lucky he is to be with you, he ain't worth your goddamn time.
باديء ذي بدء أي فتى أسمر ذكي لا يعرف كم هو محظوظ ليرتبط معكِ لا يستحق وقتكِ

Yeah, but he seems to know things, and he might know how much of the fragment field is gonna hit us.
نعم، ولكنه يبدو بأنه يعرف أشياءً، وربما يعرف كم من فتت سوف تصل إلينا.

She threw such a big kingdom before everyone then know how much she must love me
ألقت مثل هذه المملكة الكبيرة قبل الجميع ثم يعرف كم يجب أن تحبني

God knows why. Idiot didn't know how good he had it.
الرب وحده يعلم السبب الأحمق لم يعرف كم أن حياته كانت جيدة

Everybody knew how dangerous it was to go down that mine.
. كل شخص يعرف كم خطر النزول الى ذلك المنجم

Then he's got to know what a fucking heartbreaker it is... to wake up every morning, suit up for this shit.
إذن يجب عليه أن يعرف كم هو مثبّط... أن تستيقط في الصباح وتتأهب للعمل بهذه العملية السيّئة