"يعيش معك" - Traduction Arabe en Anglais

• live with you
• living with you
• lives with you

Um, so, Isabella, does she live with you at the shelter?
أم، لذلك، إيزابيلا، فهل يعيش معك في الملجأ؟

Except that he's not gonna live with you and your brother.
ماعدا ذلك,لا يمكنه ان يعيش معك او مع اخاك

- And I can't live with you losing another minute of your life.
- وأنا لا يمكن أن يعيش معك فقدان آخر لحظة من حياتك.

It's hell living with you. I've been longing to get out.
أنه لجحيم من يعيش معك وكنت أتشوق للرحيل طوال الوقت

D'you have any dependent children aged under 20 living with you?
هل يعيش معك أي أطفال دون سن العشرين يعتمدون عليك في معيشتهم؟

I see here that Mr. Donatello lives with you. Is that correct?
أرى هنا أن السيد دوناتيللو يعيش معك, هل هذا صحيح؟

Hey, Victor, where's Blackie? He don't live with you no more?
أين " بلاكي " ألا يعيش معك بعد الآن ؟

For just 17 cents a day, you can adopt one of these African children, and the best part is they don't live with you.
لمجرد 17 سنتا في اليوم، يمكنك اعتماد واحد هؤلاء الأطفال الأفارقة، وأفضل جزء هو أنها دون أبوس]؛ ر يعيش معك.

Very well. But let him live with you in your church.
حسنا , و لكن اتركه يعيش معك في كنيستك

"Time will come when your father... can live with you in the village."
"سيأتى الوقت الذى سيصبح والدك "يعيش معك فى القريه

We've heard your wife doesn't live with you.
لقد سمعت زوجتك لا يعيش معك.

We hear your wife doesn't live with you.
نسمع زوجتك لا يعيش معك.

I don't know why you ever let alan live with you in the first place.
(لا أعلم لما تركت (ألن يعيش معك في المقام الأول

I'm gonna live with you now?
أنا ستعمل يعيش معك الآن؟

I know someone who wants to live with you.
اعرف احدا يريد ان يعيش معك

He don't live with you no more? No, no.
لقد قلت أين " بلاكي " هل يعيش معك ؟

Does he live with you at the foster home?
هل يعيش معك في منزل التبنّي؟

Well, isn't it possible that while he was living with you, he went back to school and completed his degree?
حسنا, هل من الممكن انه بينما كان يعيش معك عاد للجامعة و اكمل درجته؟

Guess that's why living with you is never dull.
اعتقد ان هذا لماذا يعيش معك غير مملة أبدا.

He has been living with you, even though he knows everything.
لقد كان يعيش معك على الرغم من انه يعرف كل شيء

Or because of that boy who lives with you.
أو بسبب الفتى الذي يعيش معك