"يغش" - Traduction Arabe en Anglais

• cheating
• cheat
• cheats
• cheated
• adulterates

The only way to find out if Mukherjee isn't cheating.
الطريقة الوحيدة لمعرفة أذا كان السيد موخرجي لا يغش

Sir, do you think Matt lauer is cheating on his wife?
سيدي , هل تعتقد ان مات لوير يغش على زوجته؟

So you just want to catch him cheating, or do you want to take him down?
إذا تريد أن تمسكه وهو يغش أو تريد الإطاحة به ؟

We are winning too hard. Can one of y'all cheat so we can drink?
نحن نفوز بشدة، هل يمكن لأحدكما أن يغش لكي نشرب؟

What kind of pathetic lowlife tries to cheat little kids?
أي شخصاً بائس مثير للشفقة يحاول أن يغش لأطفال صغيرة؟

And baseball is marrying the man who cheats with a dental hygienist and blames it on you,
وهو في طريقه لأخذك للحفلة والبيسبول هو الزواج من رجل يغش في صحة الأسنان ويضع اللوم عليك

This alone would not be sufficient to give the inspectors confidence that the host had not cheated.
ولن يكون ذلك وحده كافيا لمنح المفتشين الثقة في أن الطرف المضيف لم يغش.

How the hell am I supposed to catch him cheating if he's not even here?
كيف يفترض بي أن أمسكه وهو يغش أذا لم يكن هنا؟

Somebody's obviously been cheating, but I assure you, it isn't me.
من الواضح بأن أحدهم كان يغش. لكني أؤكد لك بأنه ليس أنا.

I mean, if everybody else is cheating, how can...
أعني، إن كان الجميع يغش فكيف أكون سريعًا كفاية

You know, I think Sam's cheating at cards again.
هل تعرف، أنا أعتقد ان سام يغش في الأوراق مرة أخرى

Well, technically I let somebody cheat off of me, but that's still cheating.
تقنياً, جعلت احداً يغش على ورقتي, لكن لا زال يُحسب غشاً.

You called him on cheating you and got yourself a job. I think that deserves a round of applause.
لقد أمسكت بهِ يغش وحصلت لنفسكَ علي وظيفة أعتقد أن هذا يستحق التوقف قليلاً

The famous Mercenary King Barnac is cheating a kid who has defeated him
ملك المرتزقة بارناك المشهور يغش الفتى الذي قام بهزيمته

[Chuckles] And in this little hypothetical, does the man also cheat his way through the academy?
وفي هذه الافتراضية الصغيره هل الرجل يغش ايضاً في الاكاديمية؟

You let someone cheat off you. I used to cheat all the time.
جعلتي شخصاً يغش عليكِ كُنت اغش طيلة الوقت.

Hope at least you're learning by now not to play poker with people that cheat.
أتمنى أن تتعلم الأن أن لا تلعب البوكر مع من يغش.

He cheats the rules when they don't fit the program.
إنه يغش القواعد عندما لا يُلائمون البرنامج

And I sort of liked him when I found out he cheats on his taxes.
و أعجبت به عندما عرفت أنه يغش في الضرائب.

And the only person that I can even stand to be around is a neutered vampire who cheats at kitten poker.
والشخص الوحيد الذي أستطيع أن أتحمل أن أكون بجواره هو مصاص دماء والذي يغش في لعبة بوكر للهررة

Article 12.1. Any person who adulterates food or other types of substances or products intended for human consumption in such a way that they could cause death or be harmful to human health shall be subject to ten to twenty years imprisonment.
المادة 12-1: يتعرض لعقوبة الحبس لمدة تتراوح بين عشر سنوات وعشرين سنة كل من يغش مواد أو منتجات غذائية أو منتجات من نوع آخر تكون مخصصة للاستهلاك البشري، بشكل يمكن أن يتسبب في وفاة أشخاص أو الإضرار بصحتهم.