"يغضبون" - Traduction Arabe en Anglais

• get angry
• They get mad at
• pissing
• get upset
• get pissed

You're not like the other men. They get angry if she's late.
أنت لست كالرجال الآخرين، فهُم يغضبون إذا تأخرت

Some people get angry when they feel they haven't gotten what they deserve.
بعض الناس يغضبون عندما يشعرون بانهم لم يحصلوا على مايستحقون

And they get angry when you don't follow their orders.
وإنهم يغضبون بشدة عندما لا يتم تنفيذ أوامرهم

Sometimes when people lose someone they love, They get mad at them.
احيانا, عندما يفقد الناس شخصا ما يحبونه يغضبون منهم

- We're finishing the share allocation. - People are pissing themselves.
ـ علينا الإنتهاء من تخصيص الحصص ـ الناس يغضبون أنفسهم

Different people get upset by different things.
أشخاصٌ مختلفون يغضبون من أشياء مختلفة

No "sirs, ma'am's, Your Majestys." They get pissed off when you get it wrong. OK.
أو سيدتي أو جلالتك , لأنهم يغضبون عندما تخطئين فيهم

And being high profile, people tend to want things from me or get angry for things that I can't control.
وكوني ثريّ، فإنّ الناس يُريدون أشياء منّي أو يغضبون على أشياء لا أستطيع السيطرة عليها.

I was just saying that when people get angry, out of control, their faces start to change.
كنت فقط أقول بأن الناس عندما يغضبون ويخرجون عن السيطرة، تتغير ملامحهم

Yeah, some people withdraw, get angry, some turn away from their families, turn to drink, other vices.
بعض الناس يتهرب, وبعض يغضبون وبعضهم يتركون عوائلهم يتجهون للشرب, والرذائل الأخرى

Development displaces people and people get angry.
التطوير ينقل الناس من أماكنهم والناس يغضبون

Well, because, George, nice girls get angry when guys take advantage of them.
حسناً ,لأن الفتيات المحترمات يغضبون عندما يستغلهم أحدهم.

I... I mean, people get angry at us all the time.
أعنى , الناس يغضبون علينا طوال الوقت

They get mad at us, the black man. They get mad!
يغضبون منا نحن الرجال السود يغضبون

They get mad at us cos we like to exercise our variety.
يغضبون منا لأننا نحب ممارسة التنويع

They get mad at me when I miss the bus.
يغضبون منـّي إذا لم أستقل الحافلة

Not many Americans running around clubs, pissing people off.
لا يوجد الكثير من الأميركان يغضبون الناس بالحانات

You know, you never saw that scotch - irish pissing'and moanin'... about always bein'portrayed as, as rustlers and gunslingers.
لا ترى أبداً أسكوتلندي -أيرلندي يعترضون و يغضبون من أنهم مصنفون كلصوص و خارجين عن القانون

They get upset because we play ball.
يغضبون لأننا نلعب بحنكة

If you don't do that, they get upset.
إذا لم تفعل ذلك ، يغضبون .

They always get pissed if we think for ourselves.
دائماً يغضبون عندما نفكّر لأنفسنا

And I've seen what they do when they get pissed.
لقد رايت ما يفعلون عندما يغضبون