"يفترض بنا أن" - Traduction Arabe en Anglais

• we supposed to
• We're supposed to
• we should
• 're supposed to be
• We were supposed to
• supposed to go
• are supposed to

- How are we supposed to trust anything from s.T.A.R. Labs
كيف يفترض بنا أن نثق أي شيء من ستار مختبرات

How are we supposed to stop him when he's the Beast?
كيف يفترض بنا أن وقف له عندما كان هو الوحش؟

How are we supposed to know where your doll is?
كيف يفترض بنا أن نعرف أين دمية الخاص بك؟

We're supposed to be lying to save a little bit of money, and now we're getting all this crap that we don't even need.
يفترض بنا أن نكذب , لنوفر القليل من المال . والآن سوف نحصل على كل هذه الأشياء الحمقاء التي لا نحتاجها حتى

We're supposed to be ending suffering, not creating it.
يفترض بنا أن ننهي المعاناة لا نزيد قدرها

- Thank you. - Well, we should at least get together
حسناً ، على الأقل يفترض بنا أن نجتمع مع بعض

That's comforting. How exactly are we supposed to fend them off?
هذا مريح , كيف بالضبط يفترض بنا أن نهزمهم ؟

What are we supposed to do with her, let her freeze?
ماذا يفترض بنا أن نفعل معها ، ندعها تتجمد ؟

So how are we supposed to know who Mr. Right is?
إذن كيف يفترض بنا أن نعرف من يكون الشخص المناسب؟

What are we supposed to do, make them sandwiches?
ماذا يفترض بنا أن نفعل نقدم لهم السندوتشات؟

What are we supposed to do with hand-knit baby booties?
ما الذي يفترض بنا أن نفعله بحذاء صغير للطفل؟

- How are we supposed to hear anything Over her yelling?
كيــف يفترض بنا أن نسمع أى شــئ أعلــى من صراخهــا؟

Well, how are we supposed to believe that, Chief Masterson, when you allow your daughter to cavort around town with the killer?
حسنا، كيف يفترض بنا أن نعتقد أن الرئيس ماسترسون، عندما كنت تسمح لابنتك طفر في جميع أنحاء المدينة مع القاتل؟

This is our only lead. What else are we supposed to do?
هذا آخر أمل لدينا، ماذا يفترض بنا أن نفعل غير ذلك؟

You had to go over there. What were we supposed to do?
كان يجب أن تذهب إليها ماذا كان يفترض بنا أن نفعله؟

What are we supposed to do, just sit heres cure.
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟ فقط نجلس القرفصاء العلاجيه

We're supposed to lay low. What if somebody takes a picture?
يفترض بنا أن نبقى كتومين ماذا إن التقط أحد صورة؟

We're supposed to ring when one of us gets lucky.
كان يفترض بنا أن نقرعها كلما حالف الحظ أحدنا

We're supposed to look from here to the highway fence.
يفترض بنا أن نبحث من هنا عبر الطريق السريع

we should have asked his father to write it.
كان يفترض بنا أن نطلب من والده أن يكتبها

Oh, I thought the point was that We were supposed to support each other through positive reinforcement.
اعتقدت أن المغزى كان أنه يفترض بنا أن نساند بعضنا البعض عن طريق الدعم الإيجابي

We were supposed to go shopping next week.
كان يفترض بنا أن نذهب للتسوق الأسبوع القادم

We are supposed to be a couple, after all.
يفترض بنا أن نكون زوجين على الرغم من كل شيء