"يفرك" - Traduction Arabe en Anglais

• rubbing
• rubbed
• rub
• rubs
• picking at his

He's picking his cuticles and rubbing his hands incessantly, which means he's holding something back.
إنه ينزع جلده و يفرك يديه بإستمرار مما يعني أنه يخفي شيئا

Only time I seen him since he left was near 10 years ago at the Bluegrass festival, rubbing shoulders with the mayor, judge executive ...
المرة الوحيدة التي رأيته قبل 10 سنوات في مهرجان الرتب يفرك أكتاف العمدة

To be honest, uh, there was something about some of those questions that rubbed me the wrong way.
أن نكون صادقين، اه، كان هناك شيء عن بعض هذه الأسئلة أن يفرك لي بطريقة خاطئة.

He wasn't a Nazi, he just rubbed me the wrong way.
وقال انه ليس النازية، كان يفرك لي مجرد وسيلة خاطئة.

Someone to tell him he's great. Someone to rub lotion on him.
شخص ما يخبره كم هو عظيم شخص ما يفرك الكريم عليه

Just because he brought John Woo to Hollywood doesn't mean he can rub my dick with sandpaper.
لمجرد أنه أحضر جون وو إلي هوليوود لا يعني أنه يمكنه أن يفرك قضيبي بورق السنفرة

Left lapel. He rubs his fingers these absently while working.
طيَّة السترة اليسرى، إنه يفرك أصابعه هناك بذهول إبَّان العمل.

Shows up at the church rubbing his eyes.
و يظهر بعدها في الكنيسة و هو يفرك عينيه أيعقل هذا ؟

- He's rubbing his neck. - Oh, Scranton strangler! I can neither confirm nor deny this.
إنه يفرك رقبته إنه خانق سكرانتون؟ لا أستطيع تأكيد أو نفي هذا

.05 dB's is closer to the sound of a cockroach rubbing its legs together.
نصف ديسيبل أقرب الى صوت صرصور يفرك قدماه معا

A simulation of a man rubbing another man's hair?
محاكاة لرجل يفرك شعر رجل أخر ؟

As if someone was rubbing my back his calloused hand.
كما لو أن أحدهم يفرك ظهري بيده القاسية

That acting class really rubbed you the wrong way.
تلك الفئة التمثيل حقا يفرك لك بطريقة خاطئة.

Look, I understand Bobby rubbed some people the wrong way.
انظروا، أنا أفهم بوبي يفرك بعض الناس بطريقة خاطئة.

Yeah, and yesterday, I had a backache, and I rubbed it myself, in a doorjamb.
نعم، وبالأمس، كان لدي آلام الظهر، و وأنا يفرك ذلك بنفسي، في عضادة الباب.

It's like, if you rubbed a magnet against a computer's hard drive, you'd lose everything.
هو مثل، إذا كنت يفرك المغناطيس ضد القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر، أنك ستخسر كل شيء.

Every Sunday, and I think some of it rubbed off on me.
كل يوم أحد، وأعتقد بعض من ذلك يفرك قبالة لي.

Scorgy, everyone in class gets to rub gut.
مجنون وكل شخص في الصف يفرك الوتر 37 00: 02: 10,870

Big boy, the one rub his hands together all the time?
الفتى البدين ذاك الذي يفرك يديه على الدوام ؟

That fucking Vigoda just wants to rub our noses in it.
فيكودا اللعين يريد فقط أن يفرك أنوفنا في ذلك.

Why? Sol can sing while that gaylord rubs his dick on ya!
لماذا, لكي أغنّي بينما هذا هذا اللوطي يفرك قضيبه على جسدك!

The male rubs himself against the female, stimulating her to release her eggs.
يفرك الذكر نفسه على جسد الأنثى ليحثها على وضع بيضها

He pretended to be busy picking at his toes.
ادعى أنه مشغول بقدمه وجلس يفرك أصابع قدميه