"يفعلهُ" - Traduction Arabe en Anglais

• he doing
• he does
• he's doing

If this kid doesn't get that, what the hell is he doing here?
لو لمْ يتفهم الفتى ذلك، فمالذي يفعلهُ هنا بحقِّ الجحيم؟

What's he doing in church after what he did to me?
ما الذي يفعلهُ بالكنيسة بعد الذي فعله لي؟

What the hell is he doing here?
مالّذي يفعلهُ هنا بحقّ الجحيم؟

All he does is shoot with his left hand.
وكلُ ما يفعلهُ هو إطلاقُ النارِ بيدهِ اليسرى

Yeah, he's a genius at what he does, and I turned out to be a mere mortal.
نعم، إنهُ عبقري فيما يفعلهُ وتحولتُ أنا لشخصٍ هالك..

In a strange way, he's doing the best he can for us.
وبأسلوبهُ الغريب يفعل ما يستطيع أن يفعلهُ لآجلنا

What the fuck is he doing here?
مالذي يفعلهُ هنا بحقِّ الجحيم؟

What is he doing barging into our club and taking it over?
مالذي يفعلهُ بالدخول لنادينا وترأسه؟

God, what's he doing up there?
يا إلهي ، ما الذي يفعلهُ هناك؟

What the hell is he doing here?
ما الذي يفعلهُ هنا بحق الجحيم؟

What in the hell is he doing here?
ما الذي يفعلهُ هنا؟

What's he doing out here alone?
ما الذي يفعلهُ هُنا لمفردهِ؟

Okay, what is he doing there?
مالذي يفعلهُ هناك؟

What's he doing here?
ما الذي يفعلهُ هنا؟

And what's he doing here?
ومالذي يفعلهُ هنا؟

WHAT'S he doing HERE?
مالذي يفعلهُ هنا؟

What's he doing here?
مالذي يفعلهُ هنا؟

What's he doing here?
ما الذي يفعلهُ هُنا؟

He prolongs the torture because the more he does, the more powerful he feels.
ويطيلُ من التعذيب لأنه يفعلهُ أكثر، ويشعر بقوة

I don't know what the fuck he does with his days, but...
أنا لا أعلم ما يفعلهُ أغلب الوقت

What he does is who he is.
ما يفعلهُ هو ما يجعله هو وكذلكَ أنتِ

I don't know what he's doing, sweetheart.
أنا لا أعلمُ ما الذي يفعلهُ يا عزيزتي