"يفعله في" - Traduction Arabe en Anglais

• he doing in
• do in
• he doing at
• does in
• he doing on
• doing in the
• was doing in

What was he doing in the lab after hours?
ما الذي كان يفعله في المختبر بعد الدوام؟

So, what was he doing in that video, with the stabbing?
إذا ، ما الذي كان يفعله في هذا الفيديو ، بطعن نفسه ؟

What was he doing in the middle of the atlantic ocean?
ما الذي كان يفعله في وسط المحيط الأطلسي ؟

Indeed, this is what some are trying to do in my own country, Thailand, and they have failed utterly.
والواقع أن هذا هو ما يحاول البعض أن يفعله في بلدي، تايلند، وقد فشلوا فشلا ذريعا.

What's he doing at our reunion anyway?
ما الذي يفعله في اجتماعنا على أي حال؟

Whatever he does in that office we need to see it.
مهما يكن ما يفعله في ذلك المكتب يجب أن نراه

So, what's he doing on that golf course three days ago, hiding behind bodyguards?
لذا، ما الذي يفعله في ملعب غولف قبل ثلاثة أيام، يختبئ خلف حرّاس شخصيين؟

What I did figure out was what Terry Rodgers was doing in Rhode island before he went awol.
الذي اكتشفته هو ما الذي كان تيري رودجرز يفعله في رود أيلاند قبل أن يختفي بدون إذن,اسمعوا

Well, if he's the Duke's fitness trainer, then what was he doing in Pre-Op?
حسناً. لو أنه مدرب اللياقة البدنية الخاص بالدوق إذن ما الذي كان يفعله في غرفة التحضير للعمليات؟

What is he doing in your bathtub dressed up like you?
ما الَذي يفعله في حوض إستحمامك مرتدياً مثلك؟

What was he doing in the Gulf War?
ما الذي كان يفعله في حرب الخليج ؟

What was he doing in the warehouse?
ما الذي كان يفعله في المستودع؟

What the hell is he doing in my office?
ما الذي يفعله في مكتبي بحق الجحيم؟

What was he doing in the Queen's apartments?
مالذي كان يفعله في مضجع الملكة

What is he doing in your family album?
ما الذي يفعله في ألبوم صور عائلتك؟

Unfortunately, that is what the Special Representative has tried to do in response to the latest events in my country.
ولسوء الحظ فإن هذا هو ما حاول الممثل الخاص أن يفعله في مواجهة الأحداث الأخيرة في بلادنا.

That's what he wants to do in this fight.
ذلك ما يريد أن يفعله في هذا القتال.

If that's what he tries to do in your dreams, yes.
إذا كان هذا هو الذي يفعله في أحلامك ، فالآجابة هي نعم

What was he doing at the fights?
ما الذي كان يفعله في المباريات؟

And I'll be doing Whatever snow does in summer
وسأفعل كلّ مايحلو لرجل الثلج أن يفعله في الصيف

- What the hell was he doing on the street?
-ما الذي كان يفعله في الشارع بحق الجحيم؟

Any idea what he was doing in Syria, Steve?
اي معلومات عن مالذي كان يفعله في سوريا سيتف؟