"يفعلون هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• do that
• do this
• they doing this
• do it
• doing it
• doing that
• doing this to
• they do

Not a lot of people would do that nowadays.
لا يوجد اناس كثيرون هذه الايام يفعلون هذا

People do that all the time. They send in checks.
الناس يفعلون هذا طوال الوقت هم يرسلونها في شيكات

They offer their assistance, and then they do this?
انهم يعرضون علي مساعدتهم و بعدها يفعلون هذا

I mean, this is not how people do this.
أقصد , ليس بهذي الطريقه الناس يفعلون هذا

They're sending Division to do an evaluation. - Yeah - Why are they doing this now?
لقد ارسلوا فريق تقييم الى هنا ، لماذا يفعلون هذا الان ؟

Lasers. Lionel said all the high-end diamond dealers do it.
اللايزر قال ليونيل إن تجار الماس المهمون يفعلون هذا

I couldn't sit there and watch them do that to you.
لم أستطع الجلوس هناك و مشاهدتهم يفعلون هذا بك

They usually do that with archeological specimens.
إنهم عادةً يفعلون هذا مع العيّنات الأثريّة.

People don't do that to each other. It's not right.
الناس لا يفعلون هذا تجاه بعضهم البعض هذا لا يليق ابدا

Women do that in divorces.
النساء يفعلون هذا الأمر عندما يتعرضن للطلاق.

You can't let the likes of him do this to you.
لا يمكنك أن أن تدع هؤلاء الناس يفعلون هذا بك

Men who do this aren't actors. They pay for it.
الرجال الذين يفعلون هذا ليسوا ممثلين إنهم يدفعون لذلك

If these people could do this to me, what chance do you think you have?
إذا كان هؤلاء الناس بإمكانهم أن يفعلون هذا بي ما الفرصة التي تعتقدين أنها لديكِ؟

Brother, please, Don't let them do this to me.
أرجوك يا أخي، لا تدعهم يفعلون هذا بي.

What are they doing this far out, anyway?
ماذا يفعلون هذا بعيدا، على أي حال؟

Mitch, why are they doing this, the birds?
ميتش ,لماذا يفعلون هذا,الطيور؟

I haven't done anything wrong. Why are they doing this to me?
لم افعل شيئَأ لم يفعلون هذا بي ؟

I'm going to wait for CID to turn up and let them do it.
سأنتظر ادارة المباحث الجنائية لتظهر واجعلهم يفعلون هذا

Lots of people do it here until they lose interest in life and people and... joy.
الكثيرون يفعلون هذا إلى أنْ يفقدوا اهتمامهم بالحياة والناس والبهجة

I wouldn't doubt that they were still doing it.
لما كنتُ لأشك بأنهم ما زالوا يفعلون هذا.

I mean, they can't imagine a loved one doing that to themselves.
‏‏لا يمكنهم أن يتخيلوا أن أحباءهم ‏يفعلون هذا بأنفسهم.

The Ancestors are doing this to you.
السالفون يفعلون هذا بك، عليك مغادرة المدينة

And when they do, I'm gonna demand they send us to different cities, because I don't want you anywhere near me.
وعندما يفعلون هذا سأطلب منهم يرسلونا إلى مدن مختلفة لأني لا أريد أن أكون قريب في أية مكان منك