"يفعل الناس" - Traduction Arabe en Anglais

• people do
• do people
• folks do
• People always do

When you have money, people do what you want.
عندما يكون لديك المال يفعل الناس ما تريدين

people do terrible things when they think no one's watching them.
يفعل الناس أشياء فظيعة عندما يظنون أنه لا يراهم أحد

What do people do when they go Dark Score crazy?
ماذا يفعل الناس حين يتصرفون بجنون دارك سكور ؟

Whenever there are mirror balls, people do crazy things.
أينما وجدت الكرات العاكسة، يفعل الناس أمور جنونية

Well, people do crazy things when they're in love.
حسناً، يفعل الناس أموراً جنونيّة عندما يكونوا مُغرمين.

Sometimes people do things they can't explain... things that they regret.
أحيانًا يفعل الناس أشياء لا يُمكنهم تفسيرها أشياء يندموا عليها

people do that 24 hours, seven days a week.
يفعل الناس ذلك طوال الـ24 ساعة طيلة أيام الأسبوع

It's nice when people do that. Move on from the past.
من اللطيف أن يفعل الناس ذلك أن ينسوا الماضي

But it's hard to know why people do things sometimes.
لكن صعبًا أحيانًا أن نفهم لماذا يفعل الناس ما يخالف طباعهَم أحيانًا

And even if they don't eat that much, what do people do when they're high?
وحتى لو كانوا لا يأكلون كثيرا، ماذا يفعل الناس هل عندما تكون عالية؟

We're in a carriage, and we do as the carriage people do. [Both laugh] - Oh!
نحن في العربة ونفعل كما يفعل الناس في العربة عزيزتي تبا

people do the right thing when they're motivated by fear.
يفعل الناس الأمر الصائب عندما يدفعهم الخوف

Just before you put it out, you knocked on the window, like people do to say: "Roll it down." We saw that she didn't roll it down.
قبل أن تطفئها طرقت على النافذه كما يفعل الناس لطلب إنزال النافذه رأينا أنها لم تنزل النافذه

We're supposed to move in together like normal people do.
كان من المفترض ان نخطوا الى الامام سوياً كما يفعل الناس الطبيعيون

And what will the people do when they find out that the son of Saul killed their beloved prophet, the voice of Elohim?
وماذا سوف يفعل الناس عندما يكتشفون أن أبن شاول قتل نبيهم الحبيب كليم الرب

You know what people do when they get cut at work?
اتعلم ماذا يفعل الناس عادة عندما يتعرضون لجرح سطحي؟

Sometimes people do it and they don't even realize they're doing it.
‫أحيانا يفعل الناس ذلك ‫ولا يدركون حتى ‫أنهم يفعلونها

There are no accidents. people do what they should not and then try to wheedle out of the consequences.
لا وجود للحوادث، يفعل الناس ما لا ينبغي منهم ثم يحاولون الهروب من العواقب.

Why do people like you always blame everyone else for their failures? Blame? !
لماذا يفعل الناس مثلك دائما لوم الآخرين على فشلهم؟

Sometimes he gets a kind of a twinge like folks do for a change of weather.
أحياناً يعانى نوع من الوخز مثلما يفعل الناس كتغيير للجو

People always do as you say?
هل يفعل الناس كما تقولين دائماً؟