"يقابلونا" - Traduction Arabe en Anglais

• meet us

Well, you better tell the Feds to meet us there.
حسنا،من الافضل ان تخبر العملاء الفدراليين ان يقابلونا هناك

Well, come on. They said they'd meet us at Finger Rock.
حسنا, هيا هم قالوا بأنهم سوف يقابلونا عند صخره الأصبع

The Suvek must be nearby. I'll tell the others to meet us here.
السوفاك قريبٌ من هنا سأخبر الباقين ان يقابلونا هنا

I need you to go to the police and tell them to meet us at the high school.
وتخبريهم أن يقابلونا في المدرسة الثانوية

They want to meet us at all costs.
يريدون أن يقابلونا بشكل مباشر مهما كلف الأمر

- We're gonna call them right now and have them meet us there.
علينا ان نتصل بالشرطة الان ونطلب منهم ان يقابلونا هناك

Have one of your biochemists meet us at the complex.
فاجعلي الكيميائيين الحيويين يقابلونا بالمنشأة

If the 4th and 5th had made it to their set point, their runners were supposed to meet us here.
اذا قامت المجموعة الرابعة والخامسة بعمل المهمة المحددة لهم العدائين خاصتهم من المفترض أن يقابلونا هنا.

Tell them to meet us at a water tower, north area of the compound.
اخبريهم ان يقابلونا فى برج الماء شمال منطقه المعسكر

Yeah. They're taking care of her. They're gonna meet us at the airport.
نعم ، انهم يعتنون بها و سوف يقابلونا فى المطار

They'll meet us at the airport and then Leroy will take the pistol.
يقابلونا في المطار وبعد ذلك ليروي سيأخذ المسدس

I'll signal the others. Maybe they can meet us there.
سأخبر الآخرين، ربما يقابلونا هُناك.

Hmm, well, why don't they just meet us in the library?
-حسناً ، لم لا يقابلونا في المكتبة فقط ؟

You get him and his bottom bitch to meet us there.
اجعله هو وعاهرته أن يقابلونا هناك

Tell them to meet us at the airfield.
اخبرهم أن يقابلونا عند مهبط الطائرات

Why did you tell them to meet us here?
لماذا أخبرتهم أن يقابلونا هنا؟

Have Reid and Prentiss meet us in San Francisco.
" اجعلى " ريد " و " برينتس يقابلونا فى سان فرانسيسكو

I'm getting a telephonic search warrant and having units meet us at the Walkers' house.
سأحصل علي مذكرة للبحث بالهاتف وجميع الوحدات يقابلونا بمنزل (ووكر).

Have them meet us at the prison.
اجعلهم يقابلونا في السجن

Have them meet us there.
و دعهم يقابلونا هناك