"يقبلني" - Traduction Arabe en Anglais

• kiss me
• kissing me
• kisses me
• kissed me
• accept me

The news division can kiss me. Report the damn news!
قسم الأخبار يمكن له أن يقبلني فيلنقلوا الأخبار اللعينة

But then he said he could not kiss me because he's married.
و لكنه ثم قال أنه لا يستطيع أن يقبلني لأنه متزوج

I'm at, like, a beach cabana and Brad Pitt approaches, tries to lean in and kiss me.
أنا مثلا ً داخل كوخ في الشاطئ و يقترب يحاول أن يميل إلي و يقبلني

Apparently it's really mouthy co-workers who are talking when they should probably be kissing me.
من الواضح أنه زميل ثرثار في العمل عندما يتحدث بينما ينبغي عليه أن يقبلني

So we go out on Friday, maybe his kisses me, and then, you know, I hold out for the goods till, like, date six;
إذاً . سنخرج يوم الجمعة ربما يقبلني وبعدها تعرف , سأبتعد عن المضاجعة

He was moving in closer, and all of a sudden I wasn't sure if I wanted him to kiss me.
كان يقترب مني وفجأة لم أكن متأكدة إذا أردته أن يقبلني

But I wanted him to want to kiss me.
ولكن كنت أريد له أن يريد أن يقبلني.

I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it.
أريدك أن يقبلني دون سحر السحر يجبرك على القيام بذلك.

I'll spin the bottle and whoever it points to has to kiss me.
سألف العلبة. ومن تشير عليه, يجب أن يقبلني.

Say, could you, could you kiss me again?
قل، هل يمكن، هل يمكن أن يقبلني مرة أخرى؟

So, are you going to kiss me, or do I have to lie to my friends?
لذا، هل أنت ذاهب ل يقبلني ، أو لا بد لي أن يكذب على أصدقائي؟

And he will kiss me again when I see him in Heaven.
وقال انه سوف يقبلني مرة أخرى عندما أراه في الجنة

On our first date, you didn't want to kiss me either, and you even slapped me.
لأنه، في اجتماعنا الأول، الذي لا يريد أن يقبلني. حتى، كنت ضربني.

Okay, well, then kiss me if you mean it.
حسنا، حسنا، ثم يقبلني إذا كنت تقصد ذلك.

First, kiss me good morning like my true friend and calm yourself.
أولا، يقبلني صباح الخير مثل صديقي صحيح وتهدئة نفسك.

When I'm waiting too long for the guy I like to kiss me.
عندما انتظر وقتاً طويلاً لرجل أحب أن يقبلني

He said if I can't make you love me again, if you don't kiss me good-bye, then I'm not good enough for the family.
وقال انه اذا لا أستطيع أن تحب لي مرة أخرى، إذا كنت لا يقبلني وداعا، ثم أنا لست جيدة بما فيه الكفاية لجميع أفراد الأسرة.

Now all I can think about is mixed-message James not kissing me.
الآن كل ما أستطيع التفكير فيه هو خليط من الرسائل لجيمس وهو لا يقبلني

I ended up thinking about Kyle the whole time anyway, even when that dude was kissing me.
انتهى بي الأمر في التفكير كايل طوال الوقت على أي حال، حتى ولو كانت تلك المتأنق كان يقبلني.

I can't move my body, and he's kissing me so much, I can't scream.
لم استطع التحرك و هو كان يقبلني بكثرة, لم استطع الصراخ

He undresses me and takes me in his arms and kisses me and squeezes me on the lips, my breasts, my legs... with such passion such passion.
يجردني من ملابسي، ..يحتضني بشدة.. يقبلني ..يقبض علي شفتاي ..

The thing is, Brad and I have been going out for a month now, and he still hasn't kissed me.
انا وبراد نتواعد منذ مايقارب الشهر ولازال لم يقبلني

Would Jake still accept me if he knew my own mother didn't?
هل سوف يقبلني جيك إذا عرف أن أمي لا تقبلني؟