"يقتلونه" - Traduction Arabe en Anglais

• kill him
• killing him
• they kill
• to kill
• they will

They kidnapped my brother. Okay? And they will kill him if I don't pay up.
لقد خطفوا شقيقي، وسوف يقتلونه إذا لم أدفع لهم

Please, you have to help him, too. They'll kill him.
ارجوك يجب أن تساعده أيضاً هم سوف يقتلونه

He's putting us all in danger, and they're just gonna kill him back in Moscow anyway.
إنَّهُ يُعرضنا جميعاً للخطر، انهم سوف يقتلونه في موسكو على اية حال

Every week, Peter becomes a diva so the writers write a fake script, killing him off.
كل اسبوع بيتر يصبح متطلب سئ المعاملة لذا الكاتبين كتبو نص زائف يقتلونه فيه.

They were so angry about it when it was published that they said if they ever caught the man who took the picture, they would kill him.
استشاطوا غضبا عندما نشرنا الصورة وقالوا ان قبضوا على من التقط الصورة فسوف يقتلونه

OK, we need to get to that paper before her source does, otherwise they'll kill him.
حسنا، علينا أن نصل لتلك الجريدة قبل أن يصل إليها مصدرنا وإلا فسوف يقتلونه

Because if I'm not there to speak for the Cardinal, they'll kill him.
لأنني لو لم أكن هناك لأتحدث من أجل الكاردينال، سوف يقتلونه.

No, they're gonna kill him.
وسأبصق على كل واحدة بعدما أضع جثتك فيها لا، سوف يقتلونه

- I don't. They'll kill him. They'll kill him no matter what.
ـ لا أعرف ـ أنهم سوف يقتلونه مهما كان الأمر

They kill him and drive away evil spirits
فإنهم يقتلونه, ويطردون بذلك الأرواح الشريرة..

You handed him over knowing they were going to kill him?
لقد سلمته لهم وأنت تعلم بأنهم سوف يقتلونه ؟

They let him see their faces. As soon as they get what they came for, they're gonna kill him.
لقد سمحوا له برؤية وجوههم ، بمجرّد أن يحصلوا على ما جاءوا لأجله ، فسوف يقتلونه

Edward's going to expose himself in the sunlight, and the Zolturi are going to kill him.
إدوار سيكشف جسمه تحت ضوء الشمس و الزولتريون يقتلونه

We got to go in, Max,'cause they won't just kill him.
علينا الذهاب إلي هنا يا ماكس لأنهم لن يقتلونه فقط

Either they sell him and his family into slavery, your Majesty, or they kill him.
أمّا يبيعونه هو وعائلته إلى العبودية فخامتك، أو يقتلونه

I know they are going to kill him.
أنني أعرف أنهم سوف يقتلونه أنهم يقتلون الجميع

In the present case, it appears that persons acting in an official capacity within the Zambian police forces shot at the author, wounded him, and barely missed killing him.
وفي هذه القضية، يبدو أن أشخاصاً يتصرفون بصفة رسمية في إطار قوات الشرطة الزامبية قد أطلقوا النار على صاحب البلاغ، وجرحوه، وكادوا يقتلونه.

In the present case, it appears that persons acting in an official capacity within the Zambian police forces shot at the author, wounded him, and barely missed killing him.
وفي هذه القضية، يبدو أن أشخاصاً يتصرفون بصفة رسمية في إطار قوات الشرطة الزامبية قد أطلقوا النار على صاحب البلاغ فجرحوه وكادوا يقتلونه.

They're killing him. We need to do something.
إنهم يقتلونه علينا أن نفعل شيء

If you pay them enough, they'll steal anything. And they don't care who they kill doing it.
لو دفعت لهم ما يكفي، فإنّهم سيسرقون أيّ شيء، ولا يُبالون لمن يقتلونه أثناء سرقتهم.

I refused to kill my teacher... so the rebel soldiers made me watch while they did.
رفضت أن أقتل معلمي لذا، جعلني الجنود المتمردين أشاهدهم وهم يقتلونه