"يقرر أيضا أن على" - Traduction Arabe en Anglais

• decides also that

PARAGRAPH 2: decides also that ALL STATES SHALL
الفقرة 2: يقرر أيضا أن على جميع الدول

2. decides also that all States shall:
2 - يقرر أيضا أن على جميع الدول:

decides also that all States shall:
يقرر أيضا أن على جميع الدول:

" decides also that all States shall:
" يقرر أيضا أن على جميع الدول:

" 2. decides also that all States shall:
" 2 - يقرر أيضا أن على جميع الدول:

Sub-paragraph 2(a) decides also that all States shall ...
الفقرة الفرعية 2 (أ) يقرر أيضا أن على جميع الدول ...

Sub-paragraph 2(b) decides also that all States shall ...
الفقرة الفرعية 2 (ب) يقرر أيضا أن على جميع الدول ...

Sub-paragraph 2(c) decides also that all States shall ...
الفقرة الفرعية 2 (ج) يقرر أيضا أن على جميع الدول...

Sub-paragraph 2(d) decides also that all States shall ...
الفقرة الفرعية 2 (د) يقرر أيضا أن على جميع الدول ...

Sub-paragraph 2(e) decides also that all States shall ...
الفقرة الفرعية 2 (هـ) يقرر أيضا أن على جميع الدول ...

Paragraph 2 (b): [decides also that all States shall] take the necessary steps to prevent the commission of terrorist acts, including by provision of early warning to other States by exchange of information.
الفقرة 2 (ب) يقرر أيضا أن على جميع الدول اتخاذ الخطوات اللازمة لمنع ارتكاب الأعمال الإرهابية ويشمل ذلك الإنذار المبكر للدول الأخرى عن طريق تبادل المعلومات

Paragraph 2 (c): [decides also that all States shall] deny safe haven to those who finance, plan, support, or commit terrorist acts, or provide safe havens;
الفقرة 2 (ج): يقرر أيضا أن على جميع الدول عدم توفير الملاذ الآمن لمن يمولون الأعمال الإرهابية أو يدبرونها أو يدعمونها أو يرتكبونها، ولمن يوفرون الملاذ الآمن للإرهابيين.

Paragraph 2 (d): [decides also that all States shall] prevent those who finance, plan, facilitate or commit terrorist acts from using their respective territories for those purposes against other States or their citizens;
الفقرة 2 (د): يقرر أيضا أن على جميع الدول منع من يمولون أو يدبرون أو يـيـسرون أو يرتكبون الأعمال الإرهابية من استخدام أراضيها في تنفيذ تلك المآرب ضد دول أخرى أو ضد مواطني تلك الدول.

Paragraph 2 (g): [decides also that all States shall] prevent the movement of terrorists or terrorist groups by effective border controls and controls on issuance of identity papers and travel documents, and through measures for preventing counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents;
الفقرة 2 (ز): يقرر أيضا أن على جميع الدول منع تحركات الإرهابيين أو الجماعات الإرهابية عن طريق فرض ضوابط فعالة على الحدود وعلى إصدار أوراق إثبات الهوية ووثائق السفر وباتخاذ تدابير لمنع تزوير وتزييف أوراق إثبات الهوية ووثائق السفر أو انتحال شخصية حامليها

Paragraph 2 (a): [decides also that all States shall] refrain from providing any form of support, active or passive, to entities or persons involved in terrorist acts, including by suppressing recruitment of members of terrorist groups and eliminating the supply of weapons to terrorists;
الفقرة 2 (أ) يقرر أيضا أن على جميع الدول الامتناع عن تقديم أي شكل من أشكال الدعم، الصريح أو الضمـني، إلى الكيانات أو الأشخاص الضالعين في الأعمال الإرهابية، ويشمل ذلك وضع حد لعملية تجنيد أعضاء الجماعات الإرهابية ومنع تزويد الإرهابيين بالسلاح