"يقود لي مجنون" - Traduction Arabe en Anglais

• driving me crazy

Well, get maintenance to look into it because it's driving me crazy.
حسنا، والحصول على الصيانة للنظر في ذلك لأنه يقود لي مجنون.

- Oh... we've got a cricket in the house, it's driving me crazy.
لدينا لعبة الكريكيت في منزل ، فإنه يقود لي مجنون.

She's driving me crazy all the way from Puerto Rico.
وهي يقود لي مجنون على طول الطريق من بويرتو ريكو.

I much prefer a healthy kid driving me crazy to a sick one.
أنا أفضل بكثير طفلا بصحة جيدة يقود لي مجنون لاحد المرضى.

It was driving me crazy like that.
وكان يقود لي مجنون من هذا القبيل.

While Charlotte was a woman on the verge of a nervous breakdown my anxiety-free relationship was driving me crazy.
بينما كان شارلوت امرأة على وشك الانهيار العصبي... ... بلادي خالية من القلق العلاقة كان يقود لي مجنون.

Stop wiping the book like that, it's driving me crazy!
إيقاف مسح كتاب من هذا القبيل، أنه يقود لي مجنون!

This fuckin'music is driving me crazy.
هذا 'الموسيقى فوكين يقود لي مجنون.

No, you're driving me crazy.
لا، كنت يقود لي مجنون.

They're driving me crazy.
انهم يقود لي مجنون.

Something else is driving me crazy.
شيء آخر يقود لي مجنون.

This damn door is driving me crazy.
هذا الباب لعنة يقود لي مجنون.

He's driving me crazy.
وهو يقود لي مجنون.

You've been driving me crazy.
كنت قد يقود لي مجنون.

They are driving me crazy.
انهم يقود لي مجنون.

It was driving me crazy.
وكان يقود لي مجنون.

- She's driving me crazy.
- وهي يقود لي مجنون.

She's driving me crazy!
انها يقود لي مجنون!

Fucking music is driving me crazy!
الموسيقى سخيف يقود لي مجنون!