"يكسرها" - Traduction Arabe en Anglais

• break

He held out a flat cake and asked our Master to break.
أمسك كعكة مسطّحة وطلب من مُعلّمنا أن يكسرها.

Grandma bought him, no matter how many times they break.
الجدة اشترت له بصرف النظر عن عدد المرات التي يكسرها

It can manifest in ways that bend the laws of physics, or break them entirely.
بامكانه أن يثبت قوآنيـن الفيزياء أو يكسرها كليآ

I mean, he could twist my arm, but he couldn't break it.
أقصد, أنه يمكنه أن يلوي ذراعي لكن لا يستطيع أن يكسرها أين تلك الفاتيح اللعينه ؟

No one can break Jane Rizzoli unless you let'em.
لا احد يستطيع ان يكسر جيـن روزلي إلا اذا طعته يكسرها

I know that you have rules, and when people break them you find it hard to forgive.
أنا أعرف بأن لديكِ قواعداً، و عندما يكسرها الناس، تجدين صعوبةً في أن تغفري

The window was stuck, so he had to break it and...
وقد علقت النافذة، لذا اظطر أن يكسرها و ..

I'm the one who found the guy who built it and I convinced him to break into it!
أنا من وجد الرجل الذي بناها وأقنعة أن يكسرها أنا من وجد الرجل الذي بناها وأقنعة أن يكسرها

We have a bond no one can break.
لدينا رابطه لا أحد يستطيع ان يكسرها.

No god of Asgard can break them.
لا يستطيع أي إله من آزجارد أن يكسرها

♪ Our bond, no one will ever be able to break ♪
♪ عقدتنا لن يكسرها أحد أبداً ♪

He couldn't break her with his look?
لم يستطع أن يكسرها بنظرته؟

Hope he doesn't break her.
آمل ان لا يكسرها هذا

You break it, you buy it.
من يكسرها يشتريها

Here"s the deal. He"s not gonna break it...
هاهو اتفاقنا أنه لم يكسرها

There is a basic rule in this household that no one must break, not even you, Emelie dear.
هناك قواعد أساسيه فى هذا المنزل ولا يجب على أحد ان يكسرها ولا حتى أنتى,يا عزيزتى (ايميلى

That didn't break it.
وهذا لم يكسرها.

break it?
يكسرها ؟ ؟