"يكون كل الحق" - Traduction Arabe en Anglais

• be all right

I cut myself on a nail, i think it'll be all right.
أنا قطعت نفسي على الأظافر، وأعتقد أنه سوف يكون كل الحق.

Dads can be protective sometimes, but he'll be all right when he meets you.
الآباء يمكن أن يكون واقية أحيانا، لكنه سوف يكون كل الحق عندما يلتقي لك.

I convinced him it'd be all right to let in an old nurse on a dark night.
أقنعته انها تريد ان يكون كل الحق للسماح بدخول ممرضة القديمة في ليلة مظلمة.

Well, after a few verses of this, this calm just, poof, came over me and I knew right then I was gonna be all right.
حسنا، بعد بضع آيات من هذا، هذا الهدوء فقط، لوطي، جاء فوقي وكنت أعرف الحق ثم كنت ستعمل يكون كل الحق.

Hey, Mike, you think it'll be all right if I took a moment alone over by the stream?
يا مايك، كنت أعتقد أنه سوف يكون كل الحق إذا أخذت لحظة وحده عليها من قبل تيار؟

I'll be all right after a cup of tea.
وسوف يكون كل الحق بعد كوب من الشاي.

You know, I think we'll be all right here.
كما تعلمون، وأعتقد أننا سوف يكون كل الحق هنا.

You'll be all right then.
سوف يكون كل الحق في ذلك الحين.

Hey, it's gonna be all right.
مهلا، انها ستعمل يكون كل الحق.

I'll be all right on the couch.
وسوف يكون كل الحق على الأريكة.

♫ I don't wanna be all right ♪
لونالخط=" # FFFF00"♪أنا لاأريدأن يكون كل الحق ♪

# Though her daddy's makin'trouble it'll be all right #
# على الرغم من مشكلة ماكين "والدها لأنه سوف يكون كل الحق #

Popeye: everything's gonna be all right.
كل شيء على ما ستعمل يكون كل الحق.

If you can crush the heart inside the Calyx... before a single beat, you will be all right.
إذا كنت تستطيع سحق القلب داخل الكأس... قبل للفوز واحد، وسوف يكون كل الحق.

Maybe being married to her will be all right.
ربما زواجه لها سوف يكون كل الحق .

Everything's going to be all right.
كل شيء يسير على ما أن يكون كل الحق.

(NORMAL VOICE) Ah, they'll be all right. I hope.
(NORMAL VOICE) آه، وأنها سوف يكون كل الحق.

You're gonna be all right.
كنت ستعمل يكون كل الحق.

♪ It's gonna be all right ♪
♪ هو ستعمل يكون كل الحق ♪