"يكون لي" - Traduction Arabe en Anglais

• have me
• be me
• have a
• be my
• have my
• be mine
• have the
• to have
• be for me
• may have
• 'll have
• I will have

What answer is not gonna have me sleeping on the couch tonight?
ما الجواب هو لا ستعمل يكون لي النوم على الأريكة الليلة؟

I am ready for you, if you will have me.
أنا على استعداد للكم، إذا كنت سوف يكون لي.

You know, once Brenna graduates, it will only be me and Mom at the house, and so not interested in going all Grey Gardens with her.
تعلمون، مرة واحدة خريجي برينا، فإنه سوف يكون لي وأمي فقط في المنزل، و وحتى لا يرغبون في الذهاب كل رمادي حدائق معها.

And next time, it won't be me outside the window.
وفي المرة القادمة، فإنه لن يكون لي خارج النافذة.

I've always wanted to have a threesome with another girl.
لطالما أردت ان يكون لي علاقة ثلاثية مع فتاة

Well, you can hardly be my eyes and ears there
حسنا، أنت لا يكاد يكون لي عيون وآذان هناك

I'll have my pool boys fry this duck for the entrée.
سوف يكون لي بلدي تجمع الأولاد تقلى هذه البطة للدخول.

We've finally taken back what was supposed to be mine.
اخيرا سناخذ الشي الذي من المفترض ان يكون لي.

You can have me if you let us drink some more.
هل يمكن أن يكون لي إذا كنت نشرب بعض أكثر.

♪ Got out of bed when the springs wouldn't have me ♪
♪ خرج من السرير سيكون عندما الينابيع لا يكون لي ♪

It would be weird for you to look for a boyfriend when you have me.
سيكون غريب عليك البحث عن خليل عندما يكون لي

Now that you're on the brink of power, you can't have me hanging around.
الآن أن كنت على حافة السلطة، لا يمكن أن يكون لي التسكع.

And you obviously lack the social grace to be me.
ومن الواضح أنك تفتقر نعمة الاجتماعية أن يكون لي.

I'd rather it be me than one of them.
أنا أفضل أن يكون لي من واحد منهم.

You can put me in whatever you want, I'm always gonna be me.
يمكنك وضع لي في كل ما تريد، وأنا دائما يكون لي ستعمل.

Yes, so nice to have a partner who cares.
أجل,من الرائع ان يكون لي شريك يهتم لأجلي

And I'll have a thermos of bourbon at the ready.
وسوف يكون لي الترمس من بوربون على أهبة الاستعداد.

How could I possible have a big daughter like you?
كيف من الممكن أن يكون لي ابنة كبيرة مثلك؟

So won't you come with me and please be my friend?
لذلك سوف لا تأتي معي ويرجى أن يكون لي صديق؟

I don't know, maybe you can, uh, be my one phone call.
أنا لا أعرف، ربما تستطيع، اه، يكون لي مكالمة هاتفية واحدة.

Just have my heated seat set to the first position.
فقط يكون لي مقعد ساخنة مجموعة إلى المركز الأول.

Just that he be mine again, like he was once.
فقط أن يكون لي مرة أخري، مثلما كان سابقاً

This is probably the last time I will have the honour to stand at this rostrum to address the General Assembly.
هذه هي على اﻷرجح المرة اﻷخيرة التي يكون لي فيها شرف الوقوف على هذه المنصة للتحدث الى الجمعية العامة.

But it's not gonna be for me. No, not my senior year.
ولكن ابدا لن يكون لي ، لا ليس في سنة تخرجي

I may have a virus making me freakishly strong and mildly insane, but even I know that you were a sidekick to your brother and you're a sidekick to Barbara.
قد يكون لي فيروس يجعلني قوية فرياكيشلي ومجنون معتدل، ولكن حتى أعرف أن كنت الصاحب لأخيك وكنت الصاحب إلى باربرا.

At my wedding, I'll have the bridesmaids make the flower arrangements and I'll spend the extra money on the dress.
في حفل زفافي، سوف يكون لي وصيفات الشرف جعل زهرة ترتيبات وأنا سوف تنفق اموال اضافية على الفستان.